论文部分内容阅读
近年来,西藏旅游业迅猛发展,景点门票是建构西藏旅游形象的重要部分,因此门票上的英译文质量至关重要.本文从文化传播的角度出发,对西藏部分景点门票翻译中存在的文化方面的问题进行了深入分析,并提出相应的改进方案.
西藏景点门票英译研究
【摘 要】
：
近年来,西藏旅游业迅猛发展,景点门票是建构西藏旅游形象的重要部分,因此门票上的英译文质量至关重要.本文从文化传播的角度出发,对西藏部分景点门票翻译中存在的文化方面的
【机 构】
：
西藏民族学院外语学院
【出 处】
：
宁波广播电视大学学报
【发表日期】
：
2014年3期
其他文献
1 病例资料女,53岁.因腹痛、呕吐18小时,晕厥1次收入院.病人入院前18小时出现中上腹阵发性隐痛,频繁呕吐,就诊于当地诊所,予抗感染及对症治疗无好转.2小时前站立时突然晕厥,
1病例资料[例1]男,6岁.因腰背疼痛58天加重伴右下肢疼痛半个月入院.患儿58天前游泳后出现腰背部疼痛,不能弯腰,咳嗽时加重,局部按压疼痛减轻,无盗汗、低热等症状.
目的加深腹腔镜胆囊切除术中对胆囊癌的诊断认识,提高胆囊癌诊断率.方法回顾性分析1999年11月至2003年11月1548例腹腔镜胆囊切除术中漏误诊的12例胆囊癌临床资料,并分析漏误
甲状腺功能亢进症(甲亢)是一种较常见的内分泌系统疾病,肝功能损害是甲亢的临床表现及合并症之一.我院2001年1月～2003年2月门诊和住院共诊治甲亢129例,其中36例出现肝损害,占2
"浙江时期"是习近平党风廉政建设思想的发展成熟时期。在"浙江时期",习近平所提出的关于党风廉政建设和反腐败斗争的思想理论已经初成体系,具体包括以下内容:在实现"不敢腐"
译文符合中国读者的认知习惯，更容易被中国读者接受，是非虚构文学（《寻路中国》的翻译目的。本文依照“目的论”中“目的决定方法”的观点，以非虚构文学（《寻路中国》为例，探索译者
本文从大量网络“人肉搜索”案例入手，分析了“人肉搜索”的利弊，从而得出对于“人肉搜索”的态度：少一分鲁莽，多一份冷静。