论文部分内容阅读
党的十五大之后加快推进了国有企业改革的步伐。在这个过程中,一些职工必然要调整和转移就业岗位,一部分职工暂时下岗是难以避免的。它有利于经济健康发展和社会全面进步,符合工人阶级的长远利益。妥善解决下岗职工再就业问题,是党和政府应尽的职责。江泽民总书记在中共中央、国务院召开的国有企业下岗职工基本生活保障和再就业工作会议开幕时作的重要讲话中指出:全党动手,动员全社会的力量,共同做好国有企业下岗职工基本生活保障和再就业工作,对贯彻落实党的十五大精神,深化国有企业改革,引导、保护和发挥好职工
After the 15th CPC National Congress, we accelerated the pace of state-owned enterprise reform. In this process, some workers will inevitably have to adjust and transfer their jobs, and it is inevitable that some employees will be temporarily laid off. It is conducive to the sound development of the economy and the all-round social progress and is in the long-term interest of the working class. Properly solving the problem of reemployment of laid-off workers is the due responsibility of the party and the government. In his important speech at the opening of the conference on basic livelihood security and reemployment of laid-off workers from state-owned enterprises, General Secretary Jiang Zemin pointed out: The entire party is in the midst of making every effort to mobilize the forces of the entire society and do a good job in the basic living of laid-off workers in state-owned enterprises Safeguard and reemployment work, and to implement the spirit of the 15th Party Congress, deepen the reform of state-owned enterprises, and guide, protect and give full play to their workers