新中国建立以后 ,京剧如何用古老的传统艺术形式来表现现代生活成了京剧界讨论和探索的新课题。上个世纪六十年代初 ,有一出京剧现代戏 ,在首都北京乃至全国的戏曲舞台上轰动一时 ,为京剧表现现代生活开了一个好头。这就是河北省张家口市京剧团排演的京剧现代戏《八一风暴》。1 After the founding of New China, how Peking Opera represented the modern life in the form of ancient traditional art has become a new subject discussed and explored by the Beijing opera industry. In the early sixties of last century, there was a modern opera in Beijing Opera that made a sensation on the opera stage in the capital Beijing and the whole country, which opened a good headstone for the performance of Beijing Opera. This is the Beijing opera modern drama “Bayi Storm” rehearsed by the Beijing Opera Troupe of Zhangjiakou City, Hebei Province. 1