论文部分内容阅读
本文探讨了口译教学中重视培养学生语用意识和语用能力的重要性和必要性,以及如何在教学中建立相关语用链接。提出通过引入语用学知识和建立相关语用链接,增强学生语用意识和能力,最终在口译实践中解决好语法正确与语用得体之间的矛盾,正确、得体地进行英、汉互译,是提高口译课教学质量的有效途径。
口译教学中的相关语用链接
【摘 要】
：
本文探讨了口译教学中重视培养学生语用意识和语用能力的重要性和必要性,以及如何在教学中建立相关语用链接。提出通过引入语用学知识和建立相关语用链接,增强学生语用意识和
【机 构】
：
福州大学外国语学院
【出 处】
：
上海翻译
【发表日期】
：
2005年02期
其他文献
会计师事务所的主要业务是为企业各个阶段的审计、新三板项目等提供服务。在审计工作中，编制审计底稿和整理汇总是一项耗时费力的工作。其中，以编制应交税费的审计底稿耗时最长
经济的全球化进程,必然导致广告的跨文化传播,因此正确有效的跨文化传播应该从目标国文化和母国文化出发,以此为指导采取合适的策略,或一体化策略、或差异化策略、或全球本土
目的:探讨乌灵胶囊联合西药治疗脑卒中后抑郁患者临床疗效,以期为进一步提高临床治疗效果、改善预后提供参考。方法:选取2016年12月-2018年6月期间接收的68例脑卒中后抑郁患
以高含磷剩余污泥为对象，采用超声波处理、热处理和酸碱调节3种减量化技术，研究了细胞物质溶解过程中COD、氮、磷的释放规律。结果表明，在超声最大时间为1．0h、声能密度为0．167～0．50
针对包钢集团薄板厂CSP生产线F2齿轮箱振动超标问题,利用包钢设备故障诊断系统和临时在线故障监测系统,对精轧机齿轮箱进行周期监测,应用状态监测系统与故障诊断技术进行分析
本文强调在进行生涯规划和职业选择时,将兴趣作为考虑因素的重要性。通过兴趣探索练习和标准化测试等帮助学生对其兴趣进行探索和分类,并使用＂霍兰德职业索引＂等工具对职业进行
近些年各大商场的英语培训开展得如火如荼,但是在实际商场交易中,大量的售货员还是停留在说不出、说不清的“障碍”服务阶段。本文通过对售货员英语特点的分析,对商场英语培
承德市位于华北北部，毗邻京津，旅游资源丰富，素有”紫塞明珠”之称，尤其是近年来，按照”大旅游、大产业、大发展”的总体思路，承德旅游业正日益焕发出前所未有的生机和活力，2005年全
模糊度的快速可靠固定是高精度定位的关键。在动态定位中,观测环境复杂多变,卫星遮挡、周跳频繁、观测数据质量差均会导致各颗卫星的浮点模糊度精度参差不齐,从而影响其固定;