【摘 要】
：
本文旨在探讨两个方面的问题:一、验证英语最小语篇模式"问题-解决"是否适用于汉语语篇的分析,尤其是否可以用来解释以典型的汉语修辞模式"起-承-转-合"为语篇建构格局的篇章
【出 处】
：
Chinese Journal of Applied Linguistics
论文部分内容阅读
本文旨在探讨两个方面的问题:一、验证英语最小语篇模式"问题-解决"是否适用于汉语语篇的分析,尤其是否可以用来解释以典型的汉语修辞模式"起-承-转-合"为语篇建构格局的篇章。二、对比研究上述两种英汉基本语篇模式的语步,揭示它们的相似性与差异。通过抽样文本分析发现,英语的"问题-解决"语篇模式同样适用于汉语语篇的分析,但"问题"语步时有不出现的情况,语篇结构呈因-果型;而在英语语篇中,"问题"是不可或缺的语步,语篇的组建与信息的组合呈对立型。尽管英汉基本语篇模式存在某种差异,但作者认为,"问题-解决"与"起-承-转-合"可以被看作是同一语篇模式的两个变体。中国传统修辞模式并不是造成中国学生使用"螺旋式"或"间接法"构思谋篇的全部动因,而社会和教育等因素可能是值得我们探索的重要领域。
其他文献
从实验室认可和计量认证的要求出发,结合作者所在实验室管理标准物质的具体经验,阐述了标准物质的采购、验收、保管、使用、期间核查的规范操作和管理,同时对当前实验室标准
<正>在信息科技高速发展的今天,教育电子产品无疑成为了学生最佳的辅助工具,受到家长和学生们的偏爱,国内外各大企业、出版界也都纷纷投身此于此。作为行业领军品牌,诺亚舟、
药物剂量与简易体表面积计算法大连医学院附属第一医院（１１６０１１）张宪钧，张国荣药物治疗剂量，多年来均以年龄为依据（１），但同一年龄组用同一治疗剂量往往因身高、体重、体型等差异，而出现截然不
经济全球化的深入使得企业面对的竞争越发激烈。企业内部资源已不能满足其在竞争中获得生存和发展,还需企业从外部去获取资源。在这种新形势下,企业社会资本成为了企业管理学
目的分析2 862例临床患者T淋巴细胞亚群检测结果,为临床明确T淋巴细胞亚群在不同疾病中的诊断及治疗价值提供参考。方法应用流式细胞仪技术检测临床患者CD4+、CD8+T细胞亚群
论文主要以新月派诗人徐志摩、梁实秋,革命诗人蒋光慈、胡也频和殷夫,创造社领袖人物郭沫若,象征派诗人李金发,现代派诗人戴望舒为例,考察了1927—1936年间新诗发展变化的思
何其芳后期(1942—1977)的诗歌创作,一直处于低迷状态:从"延安整风"到新中国成立前夕的创作表现着政治批判和政治抒情的性质,都有思想大于形象的弱点。新中国成立后,何其芳新
<正>先看一组数字:山西每年产煤9亿多吨。2011年山西吨煤综合售价656元,2013年最低跌至410元,去年,煤炭价格一跌再跌,经济下行压力远超上年,但全省GDP仍保持了4.9%的增长。山
新进化论的代表人物怀特认为,文化是一个自成一格的超有机体、超生物现象,文化发展程度取决于人均能量利用量以及将能量付诸使用的技术。斯图尔德将生态学原理应用于人类学研