论文部分内容阅读
<正> 《金雀記》,明无名氏撰,叙潘岳和井文鸞、巫彩凤情恋故事,其中第25、27、28、30四折,舞台上唱演較多,俗称为《覓花》、《庵会》、《乔醋》、《醉圓》。“乔”者,虛伪之詞,詞例如“乔妆”。翻成白話,“乔醋”即假装吃醋。但剧中的井文鸞果真在假吃醋么?旦角的表演,应当着重在“乔”字上,还是应当着重在“醋”字上呢?似乎也有些問題。这里試略談我个人的看法。