英汉翻译中形象的转换

来源 :株洲教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaomei52689
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
该文从中外民族不同的文化、宗教信仰、社会风俗、价值观念等方面阐述了文学翻译中形象转换的重要性及几种常见的转换原则。
其他文献
【摘 要】 课堂是学生的学习场所,高效的课堂是自主学习、开放性的课堂,在学习过程中,有不同的法看、有对知识的质疑,在这里探究;课堂是活跃、灵动的,教师应关注生成资源,提高驾驭课堂的能力,提升教师的核心素养。  【关键词】 资源生成;核心素养;课堂评价;反思;提升  【中图分类号】 G63.26【文献标识码】 A【文章编号】 2095-3089(2017)16-0-01  教师的核心素养有哪些?笔者
慢性肥厚性鼻炎是耳鼻喉科常见病,尤以中老年人多见。主要症状:鼻塞,头昏,严重影响患者的生活质量。2000年-2007年2月,我科于门诊使用微波热凝下甲的目的,治疗慢性肥厚性鼻炎。现报
三角形不等式的形式丰富而多彩,其中最常见的有两类,一类是循环对称不等式,另一类是半对称不等式(参见[1]、[2])。人们已发现大量的前一类不等式,但后一类不等式,相比而言,较欠丰富
文[1]介绍了具有递推关系“an+1=an+f(n)”的数列通项公式的求法,其分析思路如下(原文):这种类型的递推数列,只需要将关系式转化为an+1-an=f(n),然后将n=1,2,…,n-1代入,
以认识和发展数学规律为目的的数学思维具有一定的指向性。本文从方向性的角度,从横向、纵向、正向、逆向等几个方面结合具体案例对数学思维作了较深入的探析。思维有了科学的
本文从探究式教学的概念出发,结合新课程改革、素质教育、创新教育阐述了实施探究教学的意义和条件,并结合案例指出了这种教学的教学目标和如何来实施这种教学.
本文介绍了玻耳兹曼H定理的建立过程,阐述了H定理在分子运动论中所起的重要作用,以及由H定理所引出的“可逆佯谬”和“重归佯谬”等问题.
笔者认为作家的挫折经验具体表现为:家庭挫折、婚恋挫折、事业挫折、身体挫折、社会挫折等五种形态。这些挫折经验具有普遍存在性、内倾直觉性、砥砺排解性三大特征。作家的
擂题(101)评注(评注人:郭要红,评注时间:2010年3月25日)评注人共收到本擂题攻擂稿件12份,其中8份是正确的,按时间顺序,作者依次是杨明正(工作单位:安徽省蚌埠市第五中学,邮编:233000,电邮或
药物分析实验教学是药物分析课程的重组成部分,也是墙券学生实践、创躲能力不可或缺的手段。然而在实际的实验教学中存在着实验内容陈旧、教学方法单一、考核方式简单等问题,本