论文部分内容阅读
接下来爷爷专门说我的错字。记得那时候爷爷看我的信,每次都会从他桌子的台历上撕下已经翻过去的那张,在背面把我信中写的错字挑出来写在上面,还要写明这个字错在哪里,正确的应该怎么写,在回信的时候把这张台历纸寄给我。我常常写错别字,被爷爷捉到是常有的事,却从来没有放在心上,也没有认真地想过一定要改正。爷爷可不然,他把这件事看得很重,认为是有没有“群众观点”的大问题。还说,你是当教师的,教师教学生总不该教错字。事情到这儿并没有结束,在我给爷爷的回信里,一句轻描淡写满不在乎的话把爷爷彻底激怒了,他非常生气地写道:
1970年4月11日
小沫:
…………
你这封信的末了,写了一句“错字还少不了吧”。我看了这句话很不满意,和你分析分析。
(1)我上次信中说起写错字也不宜看作细事,当教师的更要注意。现在我从你这句话中体会到,你还是把它看作细事,所以只是带点儿风趣说“错字还少不了吧” 。为什么写错字也不是细事呢?第一,这也是作风问题,事无大小,总要按规矩做,写字老错,就是作风马虎。第二,“有社会主义觉悟有文化的劳动者”中间的“有文化”三个字,方面很广,其中也包括写字照正确的写。(2)你写“目的”硬要写“目地”,可见你已经错成了习惯,经我指出了,仍旧没有自己提起警觉,注意改掉这个坏习惯。你写信写到末了,说一句“错字还少不了吧”,可见你没有这份耐性,把写好的信从头到底看一遍,看有没有说得不妥的话,有没有写错了的字。推广开来看,这就是事情做出就算,不再复核检查,不想把它搞得完美。这是多么要不得啊!(3)注意不要写错字,这也是“改”,虽然是不很有关(但是也并非绝对无关)思想、作风、工作的事,可也要付出相当的努力才真的能“改”。如果连这一点“改”也做不到,岂不要叫人怀疑,准备“改”这个“改”那个,乃至根本“改”世界观都只是空话吗?我这个话似乎太严重,再想想,实情的确如此。
为了写错字,我写了上面一大段,我认为决非小题大做。你这句“错字还少不了吧”只有七个字,但是表现你的活思想很丰富,所以不厌烦跟你详细说说。我指出错字的小纸片,连这回的共三张,你要保存着。放在一起,有空看看,写什么的时候多留意。
在这封信里,爷爷认真地分析了我经常写错别字的原因,强调为什么应该改掉写错别字的坏习惯。和上封信一样,也是三条,重点却落在了我对这件事的态度上,爷爷说“我认为决非小题大做”。看起来这两封信写的是有关写错别字的事儿,说的可都是做人做事的大道理,是爷爷对待大事小事的一贯态度。惭愧的是,马马虎虎的习惯跟了我一辈子,爷爷这样地苦口婆心,也没能让我改过来。一个坏习惯养成了,真的是改也难啊。我在三十岁的时候做了编辑,一干就是三十年,天天和文字打交道,依然没能杜绝错别字。现在回想起那些写满了爷爷的字的台历纸,竟忍不住掉下眼泪。
1970年4月23日
小沫:
我买了一张我国的地图,想寄给你,担心在邮程中弄得很皱,一直不曾寄。现在有同学回去,就托他带去。你那班上如果还没有地图,望你把它钉在教室的墙上。如果教室里已经有了,望你把它钉在宿舍的墙上。为什么要寄你一张全国地图呢?让我说一说。
小本子的地图里,开头有一张全国地图,太小了。我买的一张大,看得清楚。我猜想,你和你的学生对于全国地理,只怕未必有个明确的概念。譬如,黑龙江和福建,中间隔着哪些省?黑龙江到贵州,该怎么走法?黄河和长江各经过哪些省?南北的纵贯铁路有几条?东西的横贯铁路有几条?各经过哪些地方?《农业发展纲要》定下的粮食生产的指标是四、五、八(百斤),那“四、五、八”是按什么分的?对于这些问题,谁都应该心中有数,确切知道。要做到这一点,常看全国地图,使全国地图深印脑中,是个好办法。望你自己,并望你劝导你的学生,通过看地图而熟悉全国地理。于是看报,听广播,闻知各地情况,将会更感到亲切。
你收到之后一定把它钉在墙上。一定要常看,有意识地看(也就是带着问题看)。还有同时出版的一张世界地图,卖完了。将来如果买到,也设法带给你。
这一回专说地图。
圣 四月廿三日下午五点写完
爷爷买了一张全国地图,一直想寄给我,又怕在邮寄的过程中被弄皱,这次有同学回北大荒,就托他带给我,还特别说明他为什么要把地图带给我。他说:“我猜想,你和你的学生对于全国地理,只怕未必有个明确的概念……你收到之后一定把它钉在墙上。一定要常看,有意识地看(也就是带着问题看)。”看得出来,自从我当了教师,爷爷就把这所远在北大荒的小学挂在了心间,他常常会想起这些孩子,考虑他们需要些什么。爷爷托同学带来的这张地图,给孩子们带来了不小的惊喜。我照爷爷说的,把它钉在了教室前面那雪白的墙上。孩子们围着地图让我给他们指这儿指那儿,最想知道的就是北京在哪儿,还想知道我们依兰农场在什么地方。我告诉他们,依兰县在地图上只是一个小黑点儿,我们所在的四队在地图上根本就看不到的时候,他们一脸惊讶和失望表情,至今还留在我的脑子里。我曾经遗憾地想,就是这样,他们还是无法想象我们的祖国有多么辽阔广大,他们中间的许多人,甚至没有到过县城。
但是不管怎么说,在我读书的时候,地图只是一个关乎地名和位置的教具。现在爷爷给我们的这张地图却不只是教具了。“黑龙江和福建,中间隔着哪些省?黑龙江到贵州,该怎么走法?黄河和长江各经过哪些省?南北的纵贯铁路有几条?东西的横贯铁路有几条?各经过哪些地方?”……循着爷爷的“指引”,孩子们从黑龙江望到福建,边望边问,一路下来,不断地打开一扇又一扇通向外界的神奇的窗。同样是地图,在别的教室里,抑或只是死记硬背的辅助工具;在我们的教室里,当孩子们的眼睛和地图相遇的时候,在那些小小的心里,每天都在上演着“爱丽丝梦游仙境”。
1970年6月8日
小沫:
你与高年级同学五日下地,今天是八日,这时候想你正在劳动。你说参加劳动十天,想这封信送到的时候你劳动也干完了。你信里说,“到斗争中去改造,去锻炼吧”。十天的生产斗争,你自己觉得怎么样,来信可以说说。 你要语法书,我从书架上检一本《现代汉语》寄给你。你只要看其中的“第四章语法”的部分就可以了,共一百十多页。你说课本中有语法,我想一定比这本书说得简单得多。教师明白得透彻些,才能把简单的东西教好学生。我要特别提醒你,无论教师或学生,学习语法切不可脱离语言实际。什么叫语言实际?就是看书,看报,听话,谈话,这些都是要运用语言的,这些就是语言实际。文句为什么要那样写?话为什么要那样说?写法说法跟意思、情感的关系怎么样?一句话的各个部分的关系怎么样?一段话的各句的关系怎么样?这些问题都是实际生活中必须搞清楚的问题,所以要学语法。假如不顾到这些问题,光是死啃语法书上的条条,那是毫无用处的。
“文革”中我和弟弟下乡,爸爸去了干校,只有爷爷和妈妈留在了北京。我们三个在生活和工作中需要什么书,什么东西,就会写信向爷爷求助,爷爷也总是有求必应。他会帮我们找,帮我们买,然后打好包裹寄给我们。寄书寄杂志是经常的事情,还给弟弟寄过赤脚医生要用的简易的医疗器具,给我寄过半导体收音机……现在想想,那时候爷爷已经是七十多岁的人了,让他去做这些事情未免有些勉为其难,可是爷爷从来都乐此不疲,总是做得又细致又周到。
从爷爷给我的这封信里可以看得出来,我在教语文的时候碰到了一些语法上的问题。当时教书只有课本,教师没有任何可以参看的材料,碰到没法儿解决的疑难,我只好向爷爷求教。爷爷很快就给我寄来了《现代汉语》,还写信告诉我,要看书中的哪一章。他赞成我找书来读,以补充自己的不足,说教师要明白得透彻一些,才能把简单的东西教好。还特别提醒我,“学习语法切不可脱离语言实际”,认真地给我解释什么叫“语言实际”和具体该怎么去做。这些看上去简单的道理,是爷爷关于语文教学的一贯思想。
我的教师生涯只有短短的一年。在1970年的6月下旬,冰封的松花江开江没多久,我们去场部开大会,场部就在松花江边上。中午太阳高照,看到一江清水我兴奋不已,一时兴起,和另一个女同学穿着衣服,跳进了看上去宽阔平缓的江水里,畅快淋漓地游到了江的对岸。记得学过的古文中说:“南方多没人,日与水居也。”北大荒可是地道的北方,很少有人会游泳,江边来了好多看热闹的人。有个好心的船工把船划了过来,对我们俩说,这江水看上去平静,水下可有暗流,每年都有被江水吞没的人,还是跟他的船回对岸吧,我们俩听他的劝上了船。船在江上走,江风吹干了一身的衣服,湿气和寒气不知不觉侵入了我的身体。回到生产队的第三天,我发起了高烧,腿疼痛得没法上下床,得了严重的关节炎,不得不住院治疗。秋季开学的时候我没有办法如期教课,就从教师的岗位上退了下来。对这次不顾及后果的勇敢冒险行为,我没敢写信告诉爷爷,生病住院的事情却不得不说。我和爷爷的通信还在继续,只是信中不再说起当教师的事了。
一晃四十多年过去了,爷爷的这些信把我带回了遥远的北大荒,带回了那所红砖红瓦的生产队小学,带回了孩子们中间……如今我把这些信摘出来发表,往大里说,是因为爷爷给我的每一封信,都包含着他一贯提倡的教育思想,可以让大家再一次感受到他的人格和风范;往小里说,爷爷信里对我无微不至的爱护和指导,可以让人们从一个侧面了解他是怎么教孙辈做人和做事的。对我而言,重温爷爷给我的这些信,引起的可不都是美好的回忆,更多的是沉重和自省。爷爷信上指出的那些错误,我改正了几条?爷爷信上提出的那些要求,我做到了哪些?
2014年4月25日 深圳
作者简介:《中国少年报》原编辑部主任,中国科普作家协会会员。
(责任编辑:杨志芳)
1970年4月11日
小沫:
…………
你这封信的末了,写了一句“错字还少不了吧”。我看了这句话很不满意,和你分析分析。
(1)我上次信中说起写错字也不宜看作细事,当教师的更要注意。现在我从你这句话中体会到,你还是把它看作细事,所以只是带点儿风趣说“错字还少不了吧” 。为什么写错字也不是细事呢?第一,这也是作风问题,事无大小,总要按规矩做,写字老错,就是作风马虎。第二,“有社会主义觉悟有文化的劳动者”中间的“有文化”三个字,方面很广,其中也包括写字照正确的写。(2)你写“目的”硬要写“目地”,可见你已经错成了习惯,经我指出了,仍旧没有自己提起警觉,注意改掉这个坏习惯。你写信写到末了,说一句“错字还少不了吧”,可见你没有这份耐性,把写好的信从头到底看一遍,看有没有说得不妥的话,有没有写错了的字。推广开来看,这就是事情做出就算,不再复核检查,不想把它搞得完美。这是多么要不得啊!(3)注意不要写错字,这也是“改”,虽然是不很有关(但是也并非绝对无关)思想、作风、工作的事,可也要付出相当的努力才真的能“改”。如果连这一点“改”也做不到,岂不要叫人怀疑,准备“改”这个“改”那个,乃至根本“改”世界观都只是空话吗?我这个话似乎太严重,再想想,实情的确如此。
为了写错字,我写了上面一大段,我认为决非小题大做。你这句“错字还少不了吧”只有七个字,但是表现你的活思想很丰富,所以不厌烦跟你详细说说。我指出错字的小纸片,连这回的共三张,你要保存着。放在一起,有空看看,写什么的时候多留意。
在这封信里,爷爷认真地分析了我经常写错别字的原因,强调为什么应该改掉写错别字的坏习惯。和上封信一样,也是三条,重点却落在了我对这件事的态度上,爷爷说“我认为决非小题大做”。看起来这两封信写的是有关写错别字的事儿,说的可都是做人做事的大道理,是爷爷对待大事小事的一贯态度。惭愧的是,马马虎虎的习惯跟了我一辈子,爷爷这样地苦口婆心,也没能让我改过来。一个坏习惯养成了,真的是改也难啊。我在三十岁的时候做了编辑,一干就是三十年,天天和文字打交道,依然没能杜绝错别字。现在回想起那些写满了爷爷的字的台历纸,竟忍不住掉下眼泪。
1970年4月23日
小沫:
我买了一张我国的地图,想寄给你,担心在邮程中弄得很皱,一直不曾寄。现在有同学回去,就托他带去。你那班上如果还没有地图,望你把它钉在教室的墙上。如果教室里已经有了,望你把它钉在宿舍的墙上。为什么要寄你一张全国地图呢?让我说一说。
小本子的地图里,开头有一张全国地图,太小了。我买的一张大,看得清楚。我猜想,你和你的学生对于全国地理,只怕未必有个明确的概念。譬如,黑龙江和福建,中间隔着哪些省?黑龙江到贵州,该怎么走法?黄河和长江各经过哪些省?南北的纵贯铁路有几条?东西的横贯铁路有几条?各经过哪些地方?《农业发展纲要》定下的粮食生产的指标是四、五、八(百斤),那“四、五、八”是按什么分的?对于这些问题,谁都应该心中有数,确切知道。要做到这一点,常看全国地图,使全国地图深印脑中,是个好办法。望你自己,并望你劝导你的学生,通过看地图而熟悉全国地理。于是看报,听广播,闻知各地情况,将会更感到亲切。
你收到之后一定把它钉在墙上。一定要常看,有意识地看(也就是带着问题看)。还有同时出版的一张世界地图,卖完了。将来如果买到,也设法带给你。
这一回专说地图。
圣 四月廿三日下午五点写完
爷爷买了一张全国地图,一直想寄给我,又怕在邮寄的过程中被弄皱,这次有同学回北大荒,就托他带给我,还特别说明他为什么要把地图带给我。他说:“我猜想,你和你的学生对于全国地理,只怕未必有个明确的概念……你收到之后一定把它钉在墙上。一定要常看,有意识地看(也就是带着问题看)。”看得出来,自从我当了教师,爷爷就把这所远在北大荒的小学挂在了心间,他常常会想起这些孩子,考虑他们需要些什么。爷爷托同学带来的这张地图,给孩子们带来了不小的惊喜。我照爷爷说的,把它钉在了教室前面那雪白的墙上。孩子们围着地图让我给他们指这儿指那儿,最想知道的就是北京在哪儿,还想知道我们依兰农场在什么地方。我告诉他们,依兰县在地图上只是一个小黑点儿,我们所在的四队在地图上根本就看不到的时候,他们一脸惊讶和失望表情,至今还留在我的脑子里。我曾经遗憾地想,就是这样,他们还是无法想象我们的祖国有多么辽阔广大,他们中间的许多人,甚至没有到过县城。
但是不管怎么说,在我读书的时候,地图只是一个关乎地名和位置的教具。现在爷爷给我们的这张地图却不只是教具了。“黑龙江和福建,中间隔着哪些省?黑龙江到贵州,该怎么走法?黄河和长江各经过哪些省?南北的纵贯铁路有几条?东西的横贯铁路有几条?各经过哪些地方?”……循着爷爷的“指引”,孩子们从黑龙江望到福建,边望边问,一路下来,不断地打开一扇又一扇通向外界的神奇的窗。同样是地图,在别的教室里,抑或只是死记硬背的辅助工具;在我们的教室里,当孩子们的眼睛和地图相遇的时候,在那些小小的心里,每天都在上演着“爱丽丝梦游仙境”。
1970年6月8日
小沫:
你与高年级同学五日下地,今天是八日,这时候想你正在劳动。你说参加劳动十天,想这封信送到的时候你劳动也干完了。你信里说,“到斗争中去改造,去锻炼吧”。十天的生产斗争,你自己觉得怎么样,来信可以说说。 你要语法书,我从书架上检一本《现代汉语》寄给你。你只要看其中的“第四章语法”的部分就可以了,共一百十多页。你说课本中有语法,我想一定比这本书说得简单得多。教师明白得透彻些,才能把简单的东西教好学生。我要特别提醒你,无论教师或学生,学习语法切不可脱离语言实际。什么叫语言实际?就是看书,看报,听话,谈话,这些都是要运用语言的,这些就是语言实际。文句为什么要那样写?话为什么要那样说?写法说法跟意思、情感的关系怎么样?一句话的各个部分的关系怎么样?一段话的各句的关系怎么样?这些问题都是实际生活中必须搞清楚的问题,所以要学语法。假如不顾到这些问题,光是死啃语法书上的条条,那是毫无用处的。
“文革”中我和弟弟下乡,爸爸去了干校,只有爷爷和妈妈留在了北京。我们三个在生活和工作中需要什么书,什么东西,就会写信向爷爷求助,爷爷也总是有求必应。他会帮我们找,帮我们买,然后打好包裹寄给我们。寄书寄杂志是经常的事情,还给弟弟寄过赤脚医生要用的简易的医疗器具,给我寄过半导体收音机……现在想想,那时候爷爷已经是七十多岁的人了,让他去做这些事情未免有些勉为其难,可是爷爷从来都乐此不疲,总是做得又细致又周到。
从爷爷给我的这封信里可以看得出来,我在教语文的时候碰到了一些语法上的问题。当时教书只有课本,教师没有任何可以参看的材料,碰到没法儿解决的疑难,我只好向爷爷求教。爷爷很快就给我寄来了《现代汉语》,还写信告诉我,要看书中的哪一章。他赞成我找书来读,以补充自己的不足,说教师要明白得透彻一些,才能把简单的东西教好。还特别提醒我,“学习语法切不可脱离语言实际”,认真地给我解释什么叫“语言实际”和具体该怎么去做。这些看上去简单的道理,是爷爷关于语文教学的一贯思想。
我的教师生涯只有短短的一年。在1970年的6月下旬,冰封的松花江开江没多久,我们去场部开大会,场部就在松花江边上。中午太阳高照,看到一江清水我兴奋不已,一时兴起,和另一个女同学穿着衣服,跳进了看上去宽阔平缓的江水里,畅快淋漓地游到了江的对岸。记得学过的古文中说:“南方多没人,日与水居也。”北大荒可是地道的北方,很少有人会游泳,江边来了好多看热闹的人。有个好心的船工把船划了过来,对我们俩说,这江水看上去平静,水下可有暗流,每年都有被江水吞没的人,还是跟他的船回对岸吧,我们俩听他的劝上了船。船在江上走,江风吹干了一身的衣服,湿气和寒气不知不觉侵入了我的身体。回到生产队的第三天,我发起了高烧,腿疼痛得没法上下床,得了严重的关节炎,不得不住院治疗。秋季开学的时候我没有办法如期教课,就从教师的岗位上退了下来。对这次不顾及后果的勇敢冒险行为,我没敢写信告诉爷爷,生病住院的事情却不得不说。我和爷爷的通信还在继续,只是信中不再说起当教师的事了。
一晃四十多年过去了,爷爷的这些信把我带回了遥远的北大荒,带回了那所红砖红瓦的生产队小学,带回了孩子们中间……如今我把这些信摘出来发表,往大里说,是因为爷爷给我的每一封信,都包含着他一贯提倡的教育思想,可以让大家再一次感受到他的人格和风范;往小里说,爷爷信里对我无微不至的爱护和指导,可以让人们从一个侧面了解他是怎么教孙辈做人和做事的。对我而言,重温爷爷给我的这些信,引起的可不都是美好的回忆,更多的是沉重和自省。爷爷信上指出的那些错误,我改正了几条?爷爷信上提出的那些要求,我做到了哪些?
2014年4月25日 深圳
作者简介:《中国少年报》原编辑部主任,中国科普作家协会会员。
(责任编辑:杨志芳)