在计划经济向市场经济的转轨过程中,城市规划面临着许多新问题,其中规划管理工作如何更新观念,充实内容,兼顾各方的利益、调动各种开发建设者的积极性、确保城市科学合理的,有秩的、有活力的发展,是个必须重视的课题。本文就此从三个方面作一探述。 In the process of transition from a planned economy to a market economy, urban planning faces many new problems, including how to update concepts, enrich content, take into account the interests of all parties, mobilize the enthusiasm of all developers and builders, and ensure that cities are scientific and reasonable. The development of rank and vitality is a subject that must be considered. This article makes an exploration of this from three aspects.