论文部分内容阅读
口译要求译员对两种迥异的语言代码作出即时转换,其对源语的理解、记忆和表达并在头脑中组织起相关信息传递模式显然依赖于已有的语言内容图式。内容图式的合理运用会提高口译实践中信息传递的效率,成功实现文化信息传递。
内容图式在口译中的应用研究
【摘 要】
：
口译要求译员对两种迥异的语言代码作出即时转换,其对源语的理解、记忆和表达并在头脑中组织起相关信息传递模式显然依赖于已有的语言内容图式。内容图式的合理运用会提高口
【机 构】
：
丽水学院外国语学院
【出 处】
：
安徽工业大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2009年6期
其他文献
目的:对于妊娠合并糖尿病病人产科病房护理工作中应用围产期人性化护理的具体方法和护理效果进行总结。方法:选取南昌市第三医院在2017年1月~2018年6月所接诊的100例妊娠合并
目的:探讨健康教育路径在新生儿黄疸护理中应用效果。方法:选取2017年3月~2019年3月期间我院收治的240例新生儿黄疸患儿为研究对象,依据随机均分分配原则分为两组,对照组用常
智力资本的计量和评价,涉及总体价值评价、分项价值评价、综合价值评价等多个方面。了解各种评价方法的优缺点和使用范围以及各种指标体系的特点,有助于对智力资本进行更有效
中学文科教学内容属社会科学，有语文、政治、历史、地理等，是中学必须开设的基础课程。它们之间相对独立、自成体系又密切联系。这种联系就必然地决定了教学中的相互联系性和渗
【摘要】目的：探究规范化健康教育在神经内科护理中的应用效果。方法：随机性选择本院80例神经内科患者作为研究对象，选取时间为2016年11月至2017年10月，将这80例神经内科患者随机分为对照组、观察组，每组各有病例数40例，并分别给予常规护理（对照组）和规范化健康教育（观察组），对比两组患者的住院时间以及健康知识调查表评分。结果：观察组神经内科患者的住院时间为（25.50±4.20）d，明显低于
运用结合几何圆周图形的形象联想记忆英语单词,能提高单词记忆效率,增强英语课堂教学效果,提高大学生的英语听说能力。
[摘要]目的：观察中西医联合治疗方法应用于脑血栓患者的效果。方法：选取我院收治的脑血栓患者60例为对象进行研究，将其随机分为两组，各30例。对照组采取西药治疗，基于此观察组联合中药方剂治疗。比较两组治疗前后NIHSS评分、治疗效果、SF-36评分等。结果：两组治疗前ⅧsS评分对比无显著差异，且P<0.05;治疗后观察组NIHSS评分较对照组显著较低。且P<0.05.观察组治疗有效率93.33%较对