论文部分内容阅读
针对翻译教学中存在的日趋普遍的汉译“欧化”现象，本文从翻译学的角度考察了学生译作中存在的一些问题。说明过度“欧化”的弊端及其危害，以期引起公众尤其是翻译学习者对此现象的关注。
翻译教学中“欧化”现象的问题探讨
【摘 要】
：
针对翻译教学中存在的日趋普遍的汉译“欧化”现象，本文从翻译学的角度考察了学生译作中存在的一些问题。说明过度“欧化”的弊端及其危害，以期引起公众尤其是翻译学习者对此现
【机 构】
：
广东女子职业技术学院,广东理工职业学院
【出 处】
：
成人教育
【发表日期】
：
2009年3期
其他文献
近年来，慢性弥漫性外耳道炎发生率呈上升趋势，临床细菌培养结果显示，该炎症由细菌感染引起。甲磺酸帕珠沙星（pazufloxacin mesilate）是日本富山化学工业株式会社研究开发的新一代
国家要求政府投资非营利性公共工程项目实行“代建制”以来，全国各地积极推行“代建制”。本文主要按照“代建制”流程对公共工程全过程进行跟踪审计，对各阶段进行详细分析，并提
创新是发展的动力，高校成人教育必须适应新的形势，努力创新办学特色，才能够得到协调、持续的发展，该文就如何创新高校成人教育办学特色的路径进行探索，提出了要面向市场办学，推行“
干部教育的教学过程中因教学形式和教学对象的不同而使得教学主客体的关系呈现一定的动态性。在讲授式教学中，教学过程主客体关系较为符合传统的“双主体说”；在研究式教学中符
文章以云南省西双版纳地区为个案，概要地介绍了当地扫盲及扫盲后继续教育开展的情况，如实地反映了当地扫盲及扫盲后继续教育在思想意识淡薄、经费紧张、教师待遇差、成人教育机
教育是由他人教育和自我教育构成的统一体。自我教育是教育的制高点、理想境界和最后归属，它在教育中有着重要的地位和作用。今天推广了自学、自我教育的实践，肯定了自学、自我
2003年5月至2007年3月．采用右腋下微创小切口行心内直视手术．治疗成人先天性心脏病房、室间隔缺损68例，效果良好，现报道如下。
利用现代信息和传播技术的远程教育在线培训是教育创新的产物。它的产生和发展对于教育观念、教育体制直至教育方法、手段的变革都将起到重要的促进作用，并逐渐成为我国培训市
当今现代汉语教学普遍境况不佳,关注汉语教学中过于偏重"理论"部分的教学,而忽视"用法"部分教学的现状,是当今改革现代汉语教学的一个侧重点,本文就语音教学做些探索.