英语语法在英语学习中的现实意义及作用

来源 :考试周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ppsl21
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘 要: 要提高英语能力,拥有扎实的英语基础知识,进一步掌握好英语这一人文学科,除了有一定的词汇量,加强“五会”技能的训练外,另一不可忽视的因素就是养成英语特有的思维习惯。本文对什么是语法,语法在英语学习中的地位,以及语法的变化等问题进行剖析,并以非谓语为例,指出中国学生应以英语语法为切入点,统领听、说、读、写、译等环节,改变学习习惯,提高学习能力。
  关键词: 职业院校 英语语法 英语学习
  
  一、引言
  许多职业院校学生的英语学习现状是:不会正确运用各类词性和时态,不懂基本的句子构架,不懂虚拟语气,更不懂非谓语。阅读能力低下,听力摸不着头脑,在实际交际中说不出几句准确得体的句子,又写不出几句完整的句子,很难实现语言高质量的输出,等级考试也屡屡受挫。原因之一是与学生语法的掌握有着密切的关系。
  什么是语法?一门语言的语法,绝大部分是约定俗成的。我们以某种方式组成句子,是因为讲这种语言的群体,在很长的时间里已经形成并且默认了叙述事物的这种方式。一门语言的语法允许某些选择,同时就排斥另外一些选择,即是说:人们想表达什么,当初人们怎么说,后来的人都跟着这么说,久而久之,也就形成了一种习惯,一种思维定式,这种习惯一代一代地传承下来,人们再把它们归纳起来就形成了语言的规则,即语法。有了这样一种统一的规则或标准,人们学习语言就有章可循,对非本族语人的外语学习有很大的帮助。
  二、英语语法的特点
  英语的语法既简单又复杂。简单,是因为它是约定俗成的,以“内圈英语”国家的语言规范为参考标准,通过“习得”,向别人“learn”或“follow”就行了。就其本质而言,它是一种语感的培养,只要习惯就能成自然。所以有人说英语的语法几乎是世界上最简单的语法。
  比如,就句子的表达而言,英美人的思维方式与我们有所不同,他们的思维逻辑线图往往是:▲→→→→,他们习惯的是生动、直接、开门见山,往往一开口就单刀直入,切中要害;而中国人受东方古文化的影响,思维重含蓄,讲迂回,越重要的越放在最后压轴,所以思维逻辑线图是:→→→→▲(郝彬,2004)。如:Opening Ceremony of the Site of World Expo,2010,Shanghai,China.中文是“中国2010上海世博会开园仪式”。
  复杂,主要是因为说英语的国家有44个之多,其语法的形成有浓厚的文化和历史背景,它是多元化的。就进行时而言,其形式有7种,非谓语的有18种,虚拟语气的内容就更多了。用作定语的就有自由式、嵌套式、并列式、一主二仆式等;如果训练不够,很难对英语的词法和句法真正把握。
  三、语法的作用
  语法是语言基础知识的一部分,考查语言学科学得如何,以及对一套试题质量的评价,语法起着一定的作用。2011年全国英语高考I类卷单选中语法约占73%;2011年12月的PRETCO-A,单选中语法题分别为85%,其他题型如:听力、阅读、完形填空和写作(包括四六级、GRE英语、IELTS、TOEFL及职称英语等),语法知识无不穿插其中,尤其六级考试的改错题和阅读理解的一些长句子,需要扎实的语法基础才能将其弄明白;另外,阅读中要运用一些综合语法知识的Negative Factual Information questions排除题,与定语从句以及代词等相关的Reference questions指代题,能识别句子主次和主谓宾等结构的Sentence Simplification questions简化句子题,能理解句子与句子、段落和段落之间的逻辑关系的Insert Text question插入句子题等无不包含语法知识,且语法直接影响我们的阅读速度和阅读质量。语法知识在理解英文的过程中起着至关重要的作用(郝彬,2004)。2004《大学英语教学大纲》对语法的要求是:巩固和加深基本语法知识,提高在语篇水平上运用语法知识的能力。语法和词汇一样是语言的基础,“不懂语法无论词汇量多大都是毫无意义的”(懂晋骞等,2009),中国人尤其如此。在不能“习得”的情况下,给学生一个可以去模仿和操练的模式,把具有“外显性”的语法知识交给他们,让他们“依葫芦画瓢”,久而久之也就形成习惯了。不教语法的学生就不能真正理解这一门语言。外国人学中文在没有汉语环境时,他们除了学“把、了、呢、啊、吧”等字外,不也还要学词类、句子成分、疑问句和复句等吗?目前还没有一个人在母语环境中不学习外语语法规则就可以学好这门外语的。没有坚实的语法规则作基础是学不好任何一门外语的。对于语法,不是教不教,而是一个怎样教的问题(崔刚,2008)。科技英语、商务英语等更需要考究的句式和严密的逻辑性的语言,具体可行的语法学习学生不但需要而且非常重要。
  比如简化句子:In order to provide a set of uniform rules for the interpretation of the most commonly used trade terms in foreign trade.此句的重点在前半句,删掉后部分尤其是用作修饰语的p.p短语,则句子可简化成:To provide a set of rules for the interpretation of trade terms in foreign trade.非谓语内容尤其多,复杂,在英语中用得非常普遍。如果能熟练掌握,恰到好处地运用,会使句子简洁,多变,表现力强,语感好;同时理解英语时也会为我们节省时间。
  再如句子表达:Mr.Li,who is 60,has retired as a teacher.句中使用非限制性定语从句就不如:Mr.Li,60,has retired as a teacher.使用同位语简洁、自然、地道,前者给人感觉是累赘、废话。最后看看要表达非常生气的句子,用“I was very angry.”就不如比较级:“It was more than I could bear.”更能表达出生气的程度。“因为许多细腻和强烈的情感只靠词汇和语感是表达不出的。我们一定要借助高级的文法才能将其美妙的说出”(郝彬,2004),即是说语法学好了我们的能力才能达到这一高度。
  对于听力,诸如-ing,-ed,-s(es)或其他的弱读、连读、失去爆破等,在没法听出来的情况下我们自己要能判断。而我们能否对其作快速识别和正确判断,这些都与语法掌握程度的高低密不可分。
  语法虽可以“习得”,但“学得”的作用不容忽视(崔刚,2008)。学好它不但有助于我们真正了解英语的文化内涵,掌握好英语,考试时省时省事,得心应手,还能让我们“享受”英语。
  四、英语语法的变化与发展
  语言的稳定性主要取决于语法的稳定性,因为语法是语言中较稳定的部分,但语法也并非一成不变的,它是不断变化中的语言现象的高度科学性的概括。当代英语的语法结构正呈现出简洁、科学、方便的发展趋势。
  由于英语正在日益成为国际上通用的一种语言,不同国家和民族使用英语已使英语本身发生了许多变化。比如埃及人包括驻埃及办事处的英国人会说“Welcome in Egypt!”(龚亚夫,2009)有时国外一些上流社会受过教育的人会用“It was me that found your keys”,用me而不用I(Michael Swan,1994);如今一些学者甚至认为第三人称单数不再加“s”也并不影响交流等等(龚亚夫,2009)。即使说英语语言是一种习惯思维,也并不完全以“‘内圈英语’国家为语言规范的参考标准”,不同民族、不同时代的人有不同的生活习惯和认识方式(王寅,2009),即语法“属于一切地点,所有使用它的人”(Holliday,2005),它是活的,变化的。英语学习者也应该因时因地,变通地学习。
  五、结语
  综上所述,英语学习者不但要学好语法,更要学活。它是语言的“綱要”、“桥梁”和“支架”,起着点睛和高效的作用;是我们表意时不可缺少的东西,同时也是我们用好英语的“工具”和“帮手”。因为非英语国家的人“几乎不可能达到英语为本族语者那样的语法、语音和语篇能力”(龚亚夫,2009),所以学习、记忆、运用所谓“石化”了的、同时又具有“外显性”的“条款”、“框架”和某些特殊的东西非常有必要;另外,我们要随主流,接纳变化了的、人们认可了的、习惯了的新东西。当然,在学好语法的同时,我们还要做基本的“五会”训练,使语法与它们相得益彰,更好地让我们养成英语的思维方式。这样,我们的英语学习才会上一个新台阶,我们的旧思维框架才不会根深蒂固,语法“抛砖引玉”的功效才能得以体现,交际应用的“内隐性”知识也才会形成,我们也才能更好地借助英语认识世界,培养心智,为将来的发展打下基础,并分享人类共同的文化成果。
  
  参考文献:
  [1]郝彬.口语的革命[M].朝华出版社,2004.
  [2]懂晋骞,田东琰.职称英语[M].辽宁大学出版社,2009.
  [3]崔刚.英语课堂教学的几个问题[R].2008
  [4]王寅.语言体验观及其对英语教学的指导意义[J].高等教育出版社,2009.
  [5]崔刚.融合与创新:探索具有中国特色的英语教学理论体系[J].高等教育出版社,2007.
  [6]Michael Swan.Practical English Usage[M].外语教学与研究出版社,1994.
  [7]龚亚夫.重新思考基础教育英语教学的理念[J].高等教育出版社,2009.
  [8]Holliday,A.The Struggle to Teach English as an International English[M].Oxford University Press,2005.
其他文献
吉丰早大豆属北方春大豆,早熟品种.从出苗至成熟110天,需活动积温2350℃,比合丰25号(CK)早8天左右.无限结荚习性.株高95~100厘米.品种植株高大、繁茂.主茎发达粗壮.节间短、
“问题情境”是指一种培养学生自主学习和激发学生问题意识为价值取向的刺激性的数据材料和背景信息。《数学课程标准》明确指出:新一轮的课程改革,要改善教与学的方式,教师要创设适当的问题情境,让学生主动学习。教师可以创设适当的问题情境,以便展开探究、讨论、理解等教学活动,促使学生在问题情境中进行科学严谨的探索,达到解决问题的目的,从而提高课堂教学有效性。创设适当的问题情境,优化课堂教学结构,激励学生积极思
禽流感(avian influenza, AI)是由A型流感病毒引起的一种禽类的感染和/或疾病综合征,全球范围内不断有高致病性禽流感的爆发和流行,不但给养殖业造成了巨大的经济损失,尤其是
2006年,我国爆发了高致病性猪蓝耳病(High pathogenic porcine reproductive andrespiratory syndrome,HP-PRRS)。表现为不同年龄和体重的猪都能感染,以体温升高、皮肤发红和呼
本文按时间顺序,论述了爆破数学模型的发展过程。以四种数学模型为代表,比较详细地说明了迄今为止国内外建立的数学模型的基本观点和基本方法。 In this paper, the develop
摘 要: 本文探讨英语言语交际中礼貌的不同表达方式,通过一些实例对礼貌语言进行了分析和探讨,最后提出人们在特定的语言环境下应使用特定的礼貌语言。  关键词: 英语言语交际 礼貌现象 称呼语    礼貌现象普遍存在于人类的言语交往中,是一种约定俗成的语言表达方式,协调着人们的交际活动。因此,语言中的礼貌是人们在交际时要达到良好效果所不能忽视的重要因素。在交际活动中,人们希望自己的正
龙潭组含煤建造是我国南方经济价值最大的含煤地层之一。牛马司矿区位于华南准地台邵阳坳陷的北部的宋家圹复向斜,属湘中涟邵煤田。煤田被龙山古隆起分为南北两部分:北部称
随着中国对外开放程度的逐渐深入,西方社会的人和事物越来越多地走进了我们的视野。在这种情况下,跨国家、跨民族、跨文化的经济和社会交往将会与日俱增,这就为我们提供了许多与西方人接触和交往的机会,这对我们加深对西方社会的理解是一件好事。但这并不是一件简单的事情,因为我们所面对的是陌生的文化和国家、思维方式、生活习惯和行为方式,在这一过程中不可避免地会出现文化冲突的现象。  其实,要想解决由于文化差异而引
大麦、辣椒、青菜一年三热高产高效种植方式,1996年在里下河地区兴化市边城镇种植370多亩,一般亩收大麦400公斤、辣椒2500—3000公斤、小青菜400—500公斤,平均亩纯收益4180
用直径150毫米以上的柱状药包爆破露天采场裂隙岩体时,其破坏机理如下:装药与矿岩接触爆破时,应力波在岩石中传播并按自己的参数保证破碎已装了炸药的岩块;接近装药的自然裂