论文部分内容阅读
在中国翻译史尤其是现代文学史上，《域外小说集》占有重要的一席之地，但它在清末民初刚出版时，并没有引起多少读者的关注，以至销路惨淡。本文以文学接受的角度理论为指导，从译介方法、翻译立意与选材等方面简要分析了《域外小说集》译介失败的根源。
从文学接受的角度透视《域外小说集》的译介
【摘 要】
：
在中国翻译史尤其是现代文学史上，《域外小说集》占有重要的一席之地，但它在清末民初刚出版时，并没有引起多少读者的关注，以至销路惨淡。本文以文学接受的角度理论为指导，从译介方
【机 构】
：
徐州师范大学工学院,中国矿业大学外文学院
【出 处】
：
四川教育学院学报
【发表日期】
：
2004年3期
其他文献
目的观察氟西汀对大鼠肺动脉平滑肌细胞体外增殖的影响并探讨其可能的机制。方法采用肺动脉平滑肌细胞（PASMC）体外培养的方法,观察氟西汀对PASMC增殖及细胞周期的影响。实验细
教师担负着教书育人的重任，教师的心理健康作为教师心理素质的一个重要方面，则通过长期的、潜移默化的作用对学生的发展产生着很大的影响。的确，目前教师的心理健康状况普遍较差
新课标指出:数学教学要考虑数学自身的特点,遵循学生学习数学的心理规律,强调从学生已有的生活经验出发,让学生体验知识形成过程、获取知识、形成技能、获得成功体验.教学中,
适应中学素质教育和新课改的要求，中学教师应从以下几方面提高自身的人文素养：修炼爱与宽容之心，提高沟通与合作能力，培养创新精神，彰显个性，注重在反思中成长，具有未来精神，做“生命