【摘 要】
：
韶关具有深厚的红色文化底蕴,红色革命遗址众多,是广东红色文化的重要组成部分.做好红色文化英译工作对于传承中华优秀传统文化,弘扬红色革命精神,彰显中国特色社会主义道路自信、理论自信、制度自信、文化自信具有重大意义.依托功能主义翻译理论对粤北红色文化资料进行分析总结,归纳翻译策略,将研究范围扩展到语篇层面.
【机 构】
：
韶关学院 外国语学院;韶关学院 政法学院,广东 韶关 512005
论文部分内容阅读
韶关具有深厚的红色文化底蕴,红色革命遗址众多,是广东红色文化的重要组成部分.做好红色文化英译工作对于传承中华优秀传统文化,弘扬红色革命精神,彰显中国特色社会主义道路自信、理论自信、制度自信、文化自信具有重大意义.依托功能主义翻译理论对粤北红色文化资料进行分析总结,归纳翻译策略,将研究范围扩展到语篇层面.
其他文献
20世纪90年代初,郭乃安先生提出“音乐既是为人而创造的,也是为人所创造的……人是音乐的出发点和归宿”,倡导“音乐学,请把目光投向人”①,这一观念与主张于当下音乐时局仍具有重要意义,即“以人为始筑理论体系”②.中国音乐文化的传承与发展离不开历代中国音乐学人的努力探索与系统总结,他们扎根于中国文化传统,立足于世界多元文化格局,投身于中国音乐文化事业,为之于构建中国音乐理论体系.
经年以来,国内音乐剧舞台五彩缤纷相当活跃.2021年“五一”节假期间,一部《新华报童》为中国共产党百年诞辰颂赞献礼,在北京天桥艺术中心三天连演五场.现场的热度与专家的热评之高,已然大大超乎预期.rn这部戏由北京文化艺术基金、中共重庆市委宣传部支持,北京甲丁文化发展有限公司、文投控股股份有限公司、重庆文化产业投资集团联合出品.何琪任音乐总监和作曲、编曲、指挥,编剧曹瑜;导演美花.如若谈及“名人”效应,第一或唯一应属艺术总监甲丁.曾获党政军国家级各类奖项、曾数次担任CCTV春晚总体设计、曾导演过大型演艺活动两
岭南是儒释道融通最早、最为久远的地区之一,这种融通所产生的入世事功与出世隐逸情怀影响了岭南历代文人,进而促进了岭南诗歌创作与美学思想的构建.唐宋时期岭南张九龄、邵谒、余靖、崔与之和李昴英等人是儒释道融通思想的接受者,他们将这种思想外化为诗歌创作,促使诗歌的美学思想表现在“进”能够匡时济世与导扬讽喻,在“退”能够通达自然与独善其身,而这种审美的初建为后来岭南诗派美学思想的确立找到了源头.
以广东车八岭中亚热带常绿阔叶林20 hm2森林监测样地第一次调查数据为基础,分析了不同空间尺度的物种多样性与植株密度的关系,物种丰富度和多度与地形的关联性,以及群落物种的空间分布格局.结果显示:物种多样性在5 m×5 m、10 m×10 m、20 m×20 m和25 m×25 m尺度上随着植株密度的增加而明显增加,但两者相关性随尺度的增加而逐渐降低;在100 m×100 m尺度上,物种多样性与植株密度之间的关系基本没有相关性;物种多样性和物种多度受地形因素的影响,二者呈现斑块分布的格局;80％物种在≤20
布依族具有悠久的农耕文明史,是典型的稻作民族,农业生产经验丰富.在长久的耕作岁月中,发展形成了丰富且实用的农事节律.基于地域气候、温度差异,时间演替、节气转换和土地空间、农作物属性,布依族顺天应时、适度开发,因地制宜又适时改造,实现了人与自然的深度契合,体现了深刻的生态理念,是现今生态文明建设中不可或缺的“地方经验”与“传统智慧”.
“生物技术大实验”是高等学校生物技术专业的一门专业必修课程.将对鸡β-防御素7的研究与“生物技术大实验”课程相结合,采用分层分类教学模式,从实验对象、实验准备、实验内容体系设计、教学要求、考核方式等方面进行调整和优化,从各个方面为提升学生生物技术实验能力提供保障.为科研带动教学、为生物技术学生实验能力培养提供了范例.
粤湘赣“红三角”具有开发红色文化资源的良好基础.通过红色旅游活动,传达中国共产党革命历史、革命传统和革命精神,给人们以知识的汲取、心灵的震撼和思想的启迪,进而实现政治引领的基本功能.发展红色旅游可以将历史、文化、自然资源切实转化成经济效益,是促进经济转型发展、服务老区民生的有效途径.传承、利用好“红三角”红色文化,是弘扬社会主义核心价值观,建设文明乡风,推动乡村文化振兴的重要路径.用好地方红色文化资源,强化教育引导,可以凝心聚力,着力塑造新时代农民的精神风貌.
所谓“循学”,就是在开展教育的过程中,教师遵循学生的认知规律,让学生首先自主学习,指出本节课已理解的相关内容和不理解的知识难点,然后进行学前质疑.所谓“导教”,就是教师尊重学生已有的认知规律,根据学生在自学过程中的知识生成,灵活地调整教学方法,对于学生所面临的问题,教师要积极的进行指导,并让学生通过动手操作或论证验证的方式完成学习任务,从而形成能力的一种新型的教学模式.
长期以来,我国干部人事档案存在材料不完善、信息涂改、信息不一致、信息错漏以及填写不规范等问题;为深入贯彻落实从严管理干部精神,严格执行干部选拔任用制度,严厉整治干部人事档案造假,以全国干部人事档案专项审核全覆盖工作为契机,通过挖掘梳理整治干部人事档案中的现有问题,为干部队伍建设和干部任用提供科学依据,并促进档案管理规范化、专业化,提升档案利用效能.
分析现行人教版教材中中和反应的内容,运用数字化手持技术对中和反应的实质进行实验探究.将实验现象的变化与实验数据进行可视化处理,让数据的动态和图像化有机结合起来,实现实验结果从抽象到具体、从宏观现象到微观过程、从简单的定性分析到精准的定量检测的转化,从而在教学中有效提高学生的学习兴趣、认知度与探究能力,更好地培养学生的实验探究与创新意识.