论文部分内容阅读
英语广告修辞的着眼点和目标是实现其美感效果和劝说之力;英语广告修辞的翻译应以汉语受众的接受心理为基础,追求功能对等的翻译效果,向目的语受众传递相同的美感效果和劝说之力。
英语广告修辞手法及翻译对策
【摘 要】
：
英语广告修辞的着眼点和目标是实现其美感效果和劝说之力;英语广告修辞的翻译应以汉语受众的接受心理为基础,追求功能对等的翻译效果,向目的语受众传递相同的美感效果和劝说
【机 构】
：
四平职业大学外语系
【出 处】
：
吉林省教育学院学报
【发表日期】
：
2010年10期
其他文献
世纪伊始，我国新一轮基础教育课程改革以全新的理念，对原有的课程进行了扬弃，体现我国课程制度和课程政策的根本性改变。但是课程改革美好理想的实现需要相应的配套措施和支持系
目的通过检测妊娠晚期糖尿病患者的血脂、血管内皮损伤标志物及骨代谢指标,探究其临床意义。方法选取2015年1月-2016年12月在该院就诊的110例妊娠晚期糖尿病患者,作为观察组;
职业健康是社会文明进步的要素,是人生幸福、家庭美满、安全发展、社会和谐的基础,也是职工实现体面劳动和全面发展的前提。工会作为推动职业病防治工作的重要力量,在协助政
提出了为创造良好的地下空间环境，必须要利用各种自然因素：天然光线、外部景观、绿色植物及水体，并将其引入地下的设想；指出了它们对地下空间的生态环境所引起的积极作用，特别是对
本文是在以新课程的理念指导下，以目前高考实施的理科综合考试的试题为范例，以教育心理学的理论为理论依据，对以能力立意的命题方式作了界定，并结合自身工作实际，对以能力立意命题
目的探讨血乳酸浓度和D-二聚体联合测定对急诊创伤性休克患者预后评估的价值。方法回顾性分析98例急诊创伤性休克患者的临床资料,其中77例经ICU治疗后存活并转出（存活组）,21例
针对长距离管道输气系统进行研究,优化各个站的工艺流程,使其满足长距离输气的技术要求。输气首站、增压站和清管站的输送流程存在差异性。有必要研究各种的工艺流程,降低各
本文提出教学话语概念，从“局限语言”的角度入手，重点探讨语文课堂教学中教师的口头语的内在构成要素和本质特征，在此基础上初步讨论了语文教学话语类型。 教学话语是一种
海洋捕捞渔业生产为人类的生存和发展作出了重要贡献,但同时对海洋生态系统及其持续发展也造成了许多不利的生态影响,且随着渔捞技术的进步和渔捞努力量的加大,这种影响将继
目的:探讨家庭赋权护理对急性脑血管病患者ICU监护期治疗效果的影响。方法:选择本院ICU收治的急性脑血管病患者86例,根据收治时间顺序,随机分为观察组(n=46)和对照组(n=40)两