浅析萧乾自译文学作品之翻译策略

来源 :科教文汇(中旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:iqwanifir
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文通过对萧乾自译文学作品的研究,分析萧乾在自译作品中根据译文目的所采取的特殊翻译策略,并阐述其积极意义。
其他文献
篮球教学已经成为现代体育领域发展中不可或缺的组成部分,对学生的身心健康与全面发展的作用显著。从篮球运动本身入手,其具备较强的对抗性、集体性特征,在体育教育领域中的应用
围绕当前桥梁工程领域普遍关心的预应力孔道注浆密实性无损检测问题,通过理论分析、试验验证、定性与定量相结合的方法,针对当前桥梁工程领域常用无损检测方法对预应力孔道注
本文对洛阳市体育舞蹈发展现状进行了调查与研究,针对存在的问题提出了相应的建议。
女生在数学考试上存在明显的无益归因,原因是多方面的,主要表现在:(1)教师教学方法的失当;(2)教学中存在性别歧视;(3)教材中存在性别角色歧视;(4)女生存在心理劣势.要改变这
《法治社会》(双月刊)是由广东省法学会创办的公开出版发行的法学学术理论刊物。办刊宗旨为:立足广东、面向全国,及时报道广东及全国法学法律界最新研究成果,传播最新法治信
儒家与道家美学是我国传统美学框架体系的组成部分,它们从不同的角度阐释人与自然的关系以及人与社会及其发展的关系。儒道美学来源于儒家与道家的哲学思想,是从哲学中衍生出
以比表面积为1572 m^2·g^-1的粉末活性炭为参照,研究了水稻秸秆于350和500℃灼烧产生的灰对双酚A的吸附性能,为认识和利用水稻秸秆灰去除水中有机微污染物提供参考.结果
随着人们生活水平的提高,健康意识也相应增强,健康体检越来越被人们所关注,同时也成为医院新的业务增长点。我院通过拓展服务范围,由单纯的检中服务向检前、检中和检后的全程
近二十多年来,城市用地开始紧张,建筑规模趋大,使得房屋建筑的地下室越做越大.一层面积达数万平方米的地下室已有建成的或正在建造、设计中的.……