以儒家思想为主导的中国传统价值观,是自然经济发展的产物,而实用主义的价值取向则是西方国家商品经济发展的哲学之果。两者既存在着尖锐冲突的一面,又存在着互补的一面。立足社会主义市场经济建设的实际,对两者进行比较研究,对于市场经济条件下新型价值观的建构有着特殊的意义。 The Chinese traditional values ​​led by Confucianism are the product of natural economic development, whereas the pragmatic values ​​are the philosophical fruits of the development of commodity economy in western countries. Both there is a sharp conflict side, there are complementary aspects. Based on the reality of the socialist market economy, a comparative study of the two is of special significance for the construction of a new type of values ​​under the conditions of a market economy.