论文部分内容阅读
由爱马仕专属调香师、现今世界调香界执牛耳者Jean-Claude Ellena的女儿Célin Ellen调推出的室内香氛系列——Le Parfum de la Maison是爱马仕推出的首个家居香氛系列。Céline根据自己对四季与自然敏锐的感知而调制出此系列的5种不同香氛——“雪地足迹”(Despassurlaneige)、“雨中气息”(Tempsedepluie)、“叩开心窗”(Fenetreouverte)、“自由原野”(Champlibre)和“骏马驰骋”(ACheval!)。这位继承了父亲诗人气质的女性调香师毫不吝啬地将自己的内心感受与大家分享,她坦言关于这5种香味,都是她在南法小镇度过的漫长时光中那些吉光片羽的打动:譬如独自走过雪地,双脚踏在厚实积雪上的咕咕声;譬如夏日雨中泛起的怅惘味道;譬如雨滴轻轻叩响窗台,她抬手推开窗户的那一刹那心动;又譬如春天疯长的原野,如同艾略特的诗歌一般满溢着生命力;还譬如坐在马背上尽情驰骋,穿过荒原时的酣畅淋漓……“我用来书写这5款香氛的语言是一种介于诗歌与童话之间的梦呓般的、孩童似的话语。我希望它们是全然关乎内心的,因为与用在皮肤上让别人来欣赏的香水不同,家居香氛应用的场域决定了它应该是内观的,因为家永远都是你要面对自己的地方。”
因为这香氛感觉的微妙,爱马仕专门请来陶瓷艺术家GuillaumeBardet负责此次香器的设计。这位专精于建筑与雕塑的设计师被Jean-Claude Ellena的一句话击中:“别人都在追逐完美,而我们要的是一种完美中的不完美性。”于是,Guillaume选择用“纸”的概念来表达这种脆弱的精致——“折纸骏马”既是爱马仕的标志形象“马”,又能轻便地随身携带,是该系列中专为旅行设计的承香形态;香氛石则以艺术的造型成为书房的最佳伴侣;至于不同大小的陶瓷碗香氛蜡烛,最初也是用折纸创造出外形,再用陶瓷来模拟折纸质地的亲近感。
Hermès Parfums的首席执行官Catherlne Fulconis说:“室内香氛是我们一个非常重要的新领域,这个系列的发布标志着我们正式进军香水领域的‘家居生活艺术’。”而作为幕后指导的Jean-Claude Ellena先生则对女儿的作品表达了含蓄的肯定:“这5款香氛已经在家庭空间中开启了味觉的场域,它将是一个开端,我更关心的是下一步它还将谱写出怎样的乐章。”
因为这香氛感觉的微妙,爱马仕专门请来陶瓷艺术家GuillaumeBardet负责此次香器的设计。这位专精于建筑与雕塑的设计师被Jean-Claude Ellena的一句话击中:“别人都在追逐完美,而我们要的是一种完美中的不完美性。”于是,Guillaume选择用“纸”的概念来表达这种脆弱的精致——“折纸骏马”既是爱马仕的标志形象“马”,又能轻便地随身携带,是该系列中专为旅行设计的承香形态;香氛石则以艺术的造型成为书房的最佳伴侣;至于不同大小的陶瓷碗香氛蜡烛,最初也是用折纸创造出外形,再用陶瓷来模拟折纸质地的亲近感。
Hermès Parfums的首席执行官Catherlne Fulconis说:“室内香氛是我们一个非常重要的新领域,这个系列的发布标志着我们正式进军香水领域的‘家居生活艺术’。”而作为幕后指导的Jean-Claude Ellena先生则对女儿的作品表达了含蓄的肯定:“这5款香氛已经在家庭空间中开启了味觉的场域,它将是一个开端,我更关心的是下一步它还将谱写出怎样的乐章。”