近年来,传统知识受到国际国内的广泛关注,特别是与生物资源相关的传统知识保护问题在《生物多样性公约》等国际论坛已成为焦点议题。然而,传统知识尚没有统一的定义。本文在分析相关国际公约有关传统知识的概念的基础上,结合作者过去几年在中国民族地区的相关研究工作,提出与生物资源保护与持续利用相关的传统知识可分为以下5类:(1)传统利用农业生物及遗传资源的知识;(2)传统利用药用生物资源的知识;(3)生物资源利用的传统技术创新与传统生产生活方式;(4)与生物资源保护与利用相关的传统文化与习惯法;(5)传统地理标志产品。本文还针对目前传统知识保护中存在的问题,探讨了开展传统知识调查、整理、编目、继承、发展、保护和推广应用的各项措施,并提出建立国家法规制度,以确保公平公正地与地方社区和土著居民分享因利用传统知识而产生的惠益。