论文部分内容阅读
中国文化"走出去"存在很多阻力,这对我国译者提出了巨大的挑战和机遇,该文从历史、文化、传播、译出受众、翻译方法等方面分析我国文化输出遇到的困境,并提出解决策略。
中国文化译出的困境和解决策略
【摘 要】
：
中国文化"走出去"存在很多阻力,这对我国译者提出了巨大的挑战和机遇,该文从历史、文化、传播、译出受众、翻译方法等方面分析我国文化输出遇到的困境,并提出解决策略。
【机 构】
：
长春师范大学国际交流学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2016年20期
其他文献
文化管理是人本管理的最高层次,它通过企业文化培育、管理文化模式的推进,使员工形成共同的价值观和共同的行为规范。人本管理是以人为核心,充分发挥人的主观能动作用和创造
教育实习是师范教育和培养的重要环节。教育实习使学生的理论与实际相结合,加深对教师职业的认识和理解,引导学生向教师角色的转换。因此,加强和改进教育实习工作,具有重要的
高校人力资源管理专业具有强调实践技能、操作性强、应用范围广等特点,而实践教学是高校人力资源管理专业培养与提高学生实践技能与操作水平的主要方式与渠道。为了更好地促
近年来,新媒体异军突起,信息对社会前行方向和社会成员思想、 行为选择的引导作用更加凸显, 这给传统平面媒体的生存发展带来了极大的挑战. 特别是地方党报作为党的喉舌, 担