论文部分内容阅读
当婚姻走向解体,夫妻间隐藏转移财产的行为并不少见。对于一方的这种行为,法律是否会坐视不管?另一方能采取何种补救措施呢?面对着掌握财政大权的老婆,老公偷偷藏起一些私房钱供自己消遣,这当然无伤大雅。但是当夫妻感情走向终结,对夫妻共同财产进行清算之时,若一方隐藏转移财产的行为侵犯对方的利益,法律势必不能坐视不管。本文通过4个案例告诉你,夫妻间财产转移的情形和可能面临的结果,以及另一方可以采取的补救措施。
It is not uncommon for marriage to dissolve and to hide the transfer of property between husband and wife. For one of these acts, whether the law will sit idly by? The other can take any remedial measures? Facing the financial power of the wife, her husband secretly hiding some of the private money for their own pastime, which of course harmless. However, when the relationship between husband and wife comes to an end and the common property of husband and wife is liquidated, if one side hides the transfer of property and infringes upon the other’s interests, the law must not sit idly by. This article tells you in four cases about the transfer of property between husband and wife and the possible consequences, as well as the remedies the other party can take.