鲁提辖是《水浒传》中深受历代读者喜爱的英雄人物之一。他的率性、豪情,滋养了一代代读者的情感。其中,“拳打镇关西”这一情节,几百年来,一直为世人所津津乐道。语言是人物性格的直接体现,动作则是体现人物性格的手段,“拳打镇关西”正是鲁提辖思想性格的集中体现。纵观“拳打镇关西”这一片断,作者正是运用语言与动作两者的有机结合,刻画出鲜明的人物性格。 Rutiu Jurisdiction is “Water Margin” by one of the most loved by the readers of ancient heroes. His quickness, pride, nourished the feelings of a generation of readers. Among them, the “punched town of Kansai” this plot, hundreds of years, has been remembered for the world. Language is the direct manifestation of the character’s character, and the action is the means to reflect the personality of the character. Throughout the “punched town of Kansai” this piece, the author is the use of language and action both organic combination of characterization of distinctive characters.