论文部分内容阅读
对价格形势要作全面地、辨证地分析。既要看到当前价格形势依然严峻的一面,继续加强宏观调控,抑制物价过快上涨;又要看到CPI上涨总体上还是温和的、可控的、平缓的,充满信心地去应对这轮通胀,适时适度地缓解某些价格矛盾。要及时总结经验,使现行调控措施进一步完善;要切实抓紧推进调结构、转方式,为稳物价提供坚实的保障;要进一步调整贷款结构,加大对中小企业的贷款力度;要着力缓解成本推动涨价的压力,积极推进构建稳价安民的长效机制,同时充分考虑今明两年价格调控目标的衔接,做好价格宣传解读工作。
The price situation to make a comprehensive and dialectical analysis. It is necessary to see the current price situation is still grim, continue to strengthen macro-control and curb price hikes; also see the CPI rise is generally moderate, controlled, gentle, and confidently deal with this round of inflation , Timely and moderately alleviate some price conflicts. It is necessary to timely summarize the experience so as to further improve the existing control measures. We must earnestly and urgently promote the adjustment of the structure and mode of operation so as to provide a solid guarantee for stabilizing prices. We should further adjust the loan structure and increase the lending to SMEs. We should make efforts to ease the cost push forward The pressure of price hikes, and actively promote the long-term mechanism of building a stable and livelihood of the people, taking full account of the convergence of the target of price regulation in the next two years and do a good job of price publicity and interpretation work.