切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
跨文化翻译中的归化和异化
跨文化翻译中的归化和异化
来源 :郑州牧业工程高等专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yiyong6698
【摘 要】
:
长期以来, 翻译理论中就有直译和意译两种翻译策略之争.而当翻译活动上升到文学、诗歌和政治层面, 直译和意译之争则演变为归化和异化之争.这场论战一直没有形成压倒统一的观
【作 者】
:
王可杰
吴国权
【机 构】
:
郑州牧业工程高等专科学校外语教学部
【出 处】
:
郑州牧业工程高等专科学校学报
【发表日期】
:
2004年2期
【关键词】
:
跨文化翻译
归化
异化
翻译策略
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
长期以来, 翻译理论中就有直译和意译两种翻译策略之争.而当翻译活动上升到文学、诗歌和政治层面, 直译和意译之争则演变为归化和异化之争.这场论战一直没有形成压倒统一的观点.
其他文献
农林专科学校基础化学教学法研究
基础化学是高等农林专科院校的一门重要基础课.其教学质量对于奠定后续专业课程的学习,实现专业培养目标,提高学生整体素质,增强学生的实践能力等起着关键作用.
期刊
学法研究
专科学校
学生
关键作用
高教
基础化学教学
教育质量
专业培养目标
专科院校
增强
两平面绝对垂直定理的图示及其证明
对四维空间两平面绝对垂直的定义结合图示进行了阐述,对两平面绝对垂直定理用四维,三维空间的几何原理进行了证明,并配以具备形象效果的直观图。
期刊
四维空间
绝对垂直
超平面
画法几何
平面
SpaceoffourdimensionsAbsolutelyverticalHyperplane
《职业教育研究》位列人大复印报刊资料《职业技术教育》源杂志转载量第九名
"中国人民大学人文社科成果评价发布论坛暨学术评价与学科建设研讨会"于2016年3月29日在中国人民大学召开。本届论坛发布了"2015年度复印报刊资料转载指数排名及研究报告"和"复印
期刊
人大复印报刊资料
《职业教育研究》
职业技术教育
转载量
杂志
中国人民大学
论文来源
学科建设
铝液阴极法生产铝钙合金的研究
研究了在实验室条件下电解温度、阴极电流密度、电解时间和极距对熔盐电解法制取铝钙合金的电流效率的影响。当电解温度为690~710℃,阴极电流密度为0.8~0.9安/厘米~2时电流效率
期刊
铝钙合金
铝液阴极法
电解
Theoretical Decomposition Potential
Cathodic Current Density
Int
徐工XM1205F铣刨机助力广州市区道路养护
近日,徐工XM1205F铳刨机出现在繁华熙攘的广州市街头,对破损路面进行铣刨作业由于施工现场地处闹市之中,对施工设备的灵活性和铣刨效率都有着非常严苛的要求。顶着广州闹市区
期刊
广州市区
道路养护
施工设备
施工任务
闹市区
绿色环保 无损养护——徐工新一代智能沥青道路微波养护车
2019年9月10日,北京市公路学会筑养路机械专业委员会、北京首发公路养护工程有限公司、公路建设与养护技术材料及装备交通运输行业研发中心(徐工集团)和江苏集萃道路工程技术
期刊
筑养路机械
公路学会
沥青道路
交通运输行业
公路养护工程
坑槽修补
公路建设与养护
装备研究所
单片机系统超大容量存贮空间扩展的一种实用方法
给出一种单片机系统超大容量存贮空间扩展的实用方法,用一根I/O接口线和必要的接口电路,将外数据存贮器扩展至1.5MB以上。为单片机在大容量数据处理领域的应用提供了广阔的前景。
期刊
单片机
存贮器
并行I/O接口
存贮空间
扩展
Single chip computer
Memory
Parallel I/O port
Beyond 6
光伏组件强化空冷散热装置实验平台设计方案
光伏组件强化空冷散热装置能够有效提高光伏板发电率并进行散热特性分析,在今后装置性能提升的理论上具有重要意义。针对所提强化空冷散热装置,介绍了空冷散热装置的硬件设计
期刊
光伏组件
强化散热
太阳能烟囱
上位机
photovoltaic module
enhanced heat dissipation
solar chimney
基于SPOC的“安卓移动开发”课程实践探讨
摘要:SPOC(小规模限制性在线课程)是“后MOOC时代”的一种典型课程范式,可有效保证课程教学质量,提升学生学习效果,促进高职课程改革。结合SPOC应用于安卓移动开发课程的优势特征,设计出基于SPOC的安卓课程教学模式并指导教学实践,结果显示:SPOC可以提升学生的课程学习效果,相较于传统学习和网络学习具有明显优势,能满足学生课程学习需求,学生对SPOC安卓课程教学模式的满意度较高。 关键词:
期刊
SPOC
高职教学
应用研究
移动开发
SPOC
higher vocational education
application research
m
“植物组织培养”教学与科研相结合模式的研究与实践
摘要:从分析高职院校教学与科研的关系出发,结合“植物组织培养”课程改革的举措,探讨本门课程教学与科研相结合模式的构建。通过对课程结构的改革,以考核为导向,针对学生的特点,将科研过程和成果融入整个教学过程,可以使学生具有很强的自主学习能力、实践能力和创新能力,使人才质量得到充分的保障。 关键词:植物组织培养;教学;科研;教学模式 中图分类号:G712 文献标识码:A 文章编号:1672-5727
期刊
植物组织培养
教学
科研
教学模式
"plant tissue culture"
teaching
scientific research
teachi
与本文相关的学术论文