Strategies For the Translation of Official Document——Taking the Outline of China Tumen River Regiona

来源 :校园英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:goodcat13579
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
The paper aims to explore and improve some strategies of translating the official document on the basis of some translation theories through the translation of the source text,The Outline of China Tumen River Regional Cooperation Development Plan.The author has tried many skills and approaches to translate it.By analysis,some experience can be shared and discussed with colleagues. The paper aims to explore and improve some strategies of translating the official document on the basis of some translation theories through the translation of the source text, The Outline of China Tumen River Regional Cooperation Development Plan. Author has tried many skills and approaches to translate it.By analysis, some experience can be shared and discussed with colleagues.
其他文献
模糊层次综合评判法和应力比临界值法都是目前常用的隧道围岩变形预测的方法,文章结合南方某隧道工程实例,比对两种预测方法的分析结果,并采用数值模拟的方法进行验证。结果
新疆地处亚欧大陆的中心,与8个国家接壤和拥有哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、土库曼斯坦、蒙古、俄罗斯联邦、阿富汗、巴基斯坦、印度约13.5亿人口的
密云水库在40余m水深、有淤泥的地基上,用水中抛石填筑放缓坝坡,加固土坝,遇到不少难题。经广泛调研、大量试验、精心设计、强化管理和科学施工,工程终于优质、快速完成。本
如何培养学生的自学能力,发展创造性思维,开发学生智力,并通过自我探究,掌握科学方法和学会学习,为终身学习奠定基础。本文从探究式教学课堂教学过程并结合《职业沟通》课程
在我的心目中,燕京啤酒的老总李福成和老彭一样,具有高尚的人格魅力。燕京啤酒就是在李福成的手中,从一个县办小厂发展成啤酒巨头的。我第一次采访李福成是1996年初,他就给
一、民营经济发展的现状湖北省武穴市为了促进民营经济的发展,近几年来,狠抓招商引资,不断深化企业改革,大力发展个体私营经济,民营经济的发展步伐明显加快。1.行业分布广。
记者:樊纲教授,前一段时间围绕我国经济是否过热的问题在经济理论界引发了一场争论,其间您发表了鲜明独特的见解,认为我国经济确实存在着过热的趋势,并对经济波动表示忧虑。
针对松江河梯级水电站开发过程中造成植被破坏、水土流失的几个中心环节,即石料场开采、弃渣场堆弃渣、施工道路扰动等问题, 提出水土保持的治理措施 Aiming at the problems
为探索RH温拌剂对沥青性能的影响,选用SK 70#沥青为基质沥青,分别掺入2、3、4、5%的RH温拌剂制备改性沥青。测试了上述五组沥青的3大指标、135℃布氏粘度以及流变特性。结果
In this paper, we present a three-dimensional(3D) vacuum packaging technique at a wafer level for a radio frequency micro-electromechanical system(RF MEMS) reso