中学语文课本文言课文的普通话翻译——司马迁:《廉颇蔺相如列传》

来源 :文字改革 | 被引量 : 0次 | 上传用户:joyceywq
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 廉颇是赵国优秀的将军。赵惠文王十六年,廉颇做了赵国的将军,征伐齐国,大破(齐军),夺下了阳晋,官拜上卿,在诸侯中间以勇敢出了名。蔺相如(也)是赵国人,(他)是赵国宦官头子缪贤的门客。赵惠文王的时候,得到了楚国和氏壁[和氏的那块玉壁]。秦昭王听到了,派人给赵王送信去,(说他)愿意拿出十五座城换那块玉璧。赵王跟大将军廉颇他们一班大臣商议:要(把玉璧)给了秦国,怕得不到秦国的城,白白地受他们的欺诈;要是不给他们,又怕秦国发兵来。商议不决,要找个人可以做使臣去答复秦国的,(可又)找不到。宦官的头子缪贤说:“我的门客蔺相如可以派去做使臣。”(赵)王问:“你怎么知道,”(缪贤)回答说:“我曾经犯了罪,私下打算逃到燕国去,我的门客相如拦住我,说:‘您怎么知道燕王(会收留您)?’我说:‘我曾经跟着大王在边境上会见过燕王,燕王私下握住我的手,说:‘我愿意跟你交个朋友。’因此我知道,所以我要去(燕国)。’相如对我说:‘燕王要跟您结交,是因为赵国
其他文献
东北振兴战略实施以来,取得的成效主要体现在粮食综合生产能力、耕地面积、城镇居民人均可支配收入增长较快等方面;存在的问题主要包括地区生产总值年均增长率全国垫底、第三
钢琴艺术是实践性较强的一门艺术学科,是人类抒发自身情感的一种独特方式。然而在钢琴学习与演奏中,部分演奏者通常对演奏的技巧过多关注,而对心理因素在其表演中的作用和功
目的选择合并糖尿病足的59例2型糖尿病患者,在严格控制血糖、饮食条件下,在用神经营养药、抗生素治疗基础上。方法随机分成治疗组30例,加用生理盐水250ml+注射用血栓通(冻干)0.4
<正>1995年在北京召开的第四届世界妇女大会,是当代女性文学繁荣的重要契机,也是贺桂梅展开女性文学研究的起点。2014年,她出版《女性文学与性别政治的变迁》,全书由具有连续
目的通过观察患者血压、临床症状及生活质量的变化,研究中药汤剂合并耳穴压迫法对1级高血压临床治疗指标的干预作用。方法选取我院门诊1级高血压病患者120例。随机分为对照组
楝花风起漾微波,  野渡舟輕客自过。  沙上儿童临水立,  戏将萍叶饲黄鹅。
Community,汉语译为&#39;社区&#39;&#39;社群&#39;。其作为社会学的基本概念,在社会学传入中国之初,就引发了学者对其涵义的探讨。随着互联网的发展,网络社群/社区兴起,对于
本文通过多年英语教学的积极思考,针对平时所收集的学生造句时所犯的错误,就其中由于汉英语法差异所引起的干扰性错误进行了归类分析,以期发现学生在英语学习中由于英汉差异
<正>2018年2月6日,中国农业科学院农业环境与可持续发展研究所纳米农业研究中心张亮研究员应邀作了题为"纳米疫苗的研究进展"的学术报告,该报告为我所疫苗研发提供了新的思路
[目的]探讨PBL教学法在本科护生急诊科临床护理教学中应用的效果。[方法]将在急诊科同期实习的82名本科护生随机分为试验组、对照组,每组各41名学生。试验组按PBL方法带教,对