论文部分内容阅读
位于美茵河畔的法兰克福是欧洲重要的金融中心之一，也是著名的历史文化名城。大文豪歌德的故乡就在此处，法兰克福的17个博物馆、罗马广场、棕榈树公园、美茵塔、尤斯蒂努斯教堂和老歌剧院等同样值得一看。作为商务旅行目的地，法兰克福还拥有经济集群、酒店选择多样的优势。越来越多的中国游客来到法兰克福印证了这个多面商务旅行目的地的成功。
Frankfurt am Main， is one of the most important financial centers in Europe. It is also a famous historical and cultural city. It is writer Goethe’s hometown. 17 Museum in Frankfurt， Rome square， Palm tree Park， Mainz tower， Jos Tinu J Church and old theatres is also worth visiting. At the same time， Frankfurt has the largest airport in Germany. As a business travel destination， Frankfurt also has the advantage of clustering economy and big variety of hotels. With more and more Chinese tourists come to Frankfurt， proving the success of the city as a multi-faceted business tourism destination.
会议和大会的经济集群优势
素有“欧洲门户”之称的美茵法兰克福为会议、大会和奖励旅游策划者们所青睐。这里的活动场地、科学和经济主题会议以及相关服务丰富多样。对于举办各类活动的组织方来说，法兰克福独具魅力。
法兰克福为国际会议和高标准活动提供了理想条件。法兰克福会展中心1.6公里半径内的酒店床位数超过了7000张。现今，中国是法兰克福会议和大会活动的一个重要的未来市场。法兰克福对于中国增长的预测要远远高于世界平均水平。根据2014年的会议和大会的统计数据，中国作为大会举办方的排名位列世界客源地第9位，占比2.8%。而法兰克福会议促进局在国际专业会展中与中国特邀买家的会谈数量的增加也同样显示出中国市场对于这个大都市的兴趣日益增加。
现今，法兰克福每年都会举办一些大型的具有影响力的活动。例如将于2016年4月举办的国际供热制冷以及热电联产贸易博览会就是一个全球领先的能源业内人士的交流平台。2016年5月，第49界亚洲开发银行（ADB）年会也将在法兰克福举办，这则是一个围绕金融与发展主题的学术交流和沟通平台。
对中国商务客的服务始于法兰克福机场
中国的活动策划者们将法兰克福作为活动举办地的动因很大程度上归功于法兰克福的便捷交通：法兰克福机场是欧洲最大机场之一，每周有不同航空公司的大约100个航班往来于中德之间，中国城市如长沙、成都、广州、合肥、香港、南京、北京、青岛、上海和沈阳等都有航班直飞法兰克福。
在“Great to Have You Here！”的服务项目之下，法兰克福机场推出了中文应用程序，以增加越来越多的中国游客的舒适和“停留质量”。从飞机着陆，对于前来法兰克福进行商务会议的客人的服务就已经开始：全新的手机应用App提供继续旅程的信息，例如如何前往几分钟即可抵达的法兰克福市中心等。法兰克福机场官方智能手机应用App除了德语、英语，还推出了中文版本。另外，游客也可以在全新推出的法兰克福机场中文网站上找寻到机场提供的更多的服务功能。
新酒店聚焦中国游客
法兰克福及周边地区有超过80家4星级和5星级会议酒店可供选择。其中，开元酒店集团在美茵河畔奥芬巴赫的一座四星级酒店将在2016年春季开业，这家四星级的高级酒店设有7间会议室和大堂酒吧、露台咖啡厅、健身房等其他设施。
在法兰克福的尼德拉德区，毗邻德国足协新DFB学院，正在新建一座五星级酒店，将由中国钓鱼台国宾馆和美国米高梅国际酒店集团共同打造经营。凭借这座新酒店，法兰克福将成为来自中国和美国游客赴欧的首选城市，同时也使得法兰克福在举办国际会议和活动上更具吸引力。
顾问陪同下探索品牌世界
从很多方面来看，法兰克福在购物方面都拥有极好的口碑。无论是喜欢逢低买进的、还是精致的时尚达人或者寻找最新款的先锋派，购物爱好者们可以在此找到各类品牌商品，琳琅满目、应有尽有。可以说，美茵河畔的法兰克福是一个购物者的朝圣地。
在法兰克福，很多商店都设有中文购物顾问。在市内的多个商店和机场设有退税处。满是法国梧桐的蔡尔街是德国销售额最大的购物大街之一，大牌和各种品牌商品让那些时尚迷们踯躅其中，从服装鞋帽到首饰和电子产品在这里应有尽有；大型购物中心（MyZeil和Skyline Plaza）和法兰克福市内及周边的奥特莱斯受到购物狂们的青睐；从阿玛尼到范思哲——歌德大街是奢华购物的场所；市中心罗马广场旁的旅游信息处，则可为家人和朋友挑选个完美的纪念品。
Frankfurt am Main， is one of the most important financial centers in Europe. It is also a famous historical and cultural city. It is writer Goethe’s hometown. 17 Museum in Frankfurt， Rome square， Palm tree Park， Mainz tower， Jos Tinu J Church and old theatres is also worth visiting. At the same time， Frankfurt has the largest airport in Germany. As a business travel destination， Frankfurt also has the advantage of clustering economy and big variety of hotels. With more and more Chinese tourists come to Frankfurt， proving the success of the city as a multi-faceted business tourism destination.
会议和大会的经济集群优势
素有“欧洲门户”之称的美茵法兰克福为会议、大会和奖励旅游策划者们所青睐。这里的活动场地、科学和经济主题会议以及相关服务丰富多样。对于举办各类活动的组织方来说，法兰克福独具魅力。
法兰克福为国际会议和高标准活动提供了理想条件。法兰克福会展中心1.6公里半径内的酒店床位数超过了7000张。现今，中国是法兰克福会议和大会活动的一个重要的未来市场。法兰克福对于中国增长的预测要远远高于世界平均水平。根据2014年的会议和大会的统计数据，中国作为大会举办方的排名位列世界客源地第9位，占比2.8%。而法兰克福会议促进局在国际专业会展中与中国特邀买家的会谈数量的增加也同样显示出中国市场对于这个大都市的兴趣日益增加。
现今，法兰克福每年都会举办一些大型的具有影响力的活动。例如将于2016年4月举办的国际供热制冷以及热电联产贸易博览会就是一个全球领先的能源业内人士的交流平台。2016年5月，第49界亚洲开发银行（ADB）年会也将在法兰克福举办，这则是一个围绕金融与发展主题的学术交流和沟通平台。
对中国商务客的服务始于法兰克福机场
中国的活动策划者们将法兰克福作为活动举办地的动因很大程度上归功于法兰克福的便捷交通：法兰克福机场是欧洲最大机场之一，每周有不同航空公司的大约100个航班往来于中德之间，中国城市如长沙、成都、广州、合肥、香港、南京、北京、青岛、上海和沈阳等都有航班直飞法兰克福。
在“Great to Have You Here！”的服务项目之下，法兰克福机场推出了中文应用程序，以增加越来越多的中国游客的舒适和“停留质量”。从飞机着陆，对于前来法兰克福进行商务会议的客人的服务就已经开始：全新的手机应用App提供继续旅程的信息，例如如何前往几分钟即可抵达的法兰克福市中心等。法兰克福机场官方智能手机应用App除了德语、英语，还推出了中文版本。另外，游客也可以在全新推出的法兰克福机场中文网站上找寻到机场提供的更多的服务功能。
新酒店聚焦中国游客
法兰克福及周边地区有超过80家4星级和5星级会议酒店可供选择。其中，开元酒店集团在美茵河畔奥芬巴赫的一座四星级酒店将在2016年春季开业，这家四星级的高级酒店设有7间会议室和大堂酒吧、露台咖啡厅、健身房等其他设施。
在法兰克福的尼德拉德区，毗邻德国足协新DFB学院，正在新建一座五星级酒店，将由中国钓鱼台国宾馆和美国米高梅国际酒店集团共同打造经营。凭借这座新酒店，法兰克福将成为来自中国和美国游客赴欧的首选城市，同时也使得法兰克福在举办国际会议和活动上更具吸引力。
顾问陪同下探索品牌世界
从很多方面来看，法兰克福在购物方面都拥有极好的口碑。无论是喜欢逢低买进的、还是精致的时尚达人或者寻找最新款的先锋派，购物爱好者们可以在此找到各类品牌商品，琳琅满目、应有尽有。可以说，美茵河畔的法兰克福是一个购物者的朝圣地。
在法兰克福，很多商店都设有中文购物顾问。在市内的多个商店和机场设有退税处。满是法国梧桐的蔡尔街是德国销售额最大的购物大街之一，大牌和各种品牌商品让那些时尚迷们踯躅其中，从服装鞋帽到首饰和电子产品在这里应有尽有；大型购物中心（MyZeil和Skyline Plaza）和法兰克福市内及周边的奥特莱斯受到购物狂们的青睐；从阿玛尼到范思哲——歌德大街是奢华购物的场所；市中心罗马广场旁的旅游信息处，则可为家人和朋友挑选个完美的纪念品。