论文部分内容阅读
作为搭配意义类型,“打造”和“推出”两个动词在新时期中它们的意义变化原因首先是新时期中大量用例导致同现词不断刷新,动宾搭配变化导致语言联想的转移,从而引发言语义的变化。“打造”词义演变的结果是派生出比喻义,“推出”则是概念外延的不断拓展导致词义的泛化。两个词意义变化的社会动因是层出不穷的新事物报道对于鼓动性口吻的需求。
As the meaning type, the reasons for the change of their meaning in the new era are: “build ” and “launch ”. The first reason is that a large number of use cases in the new period lead to constant renewal of co-occurrence. Transfer, thus leading to changes in semantic meaning. “Build ” the result of the evolution of the meaning of the word is derived from the metaphorical meaning, “launch ” is the continuous extension of the concept of extension lead to the generalization of meaning. The social motivation for changing the meaning of the two words is that new and emerging things cover the need for motivational tone.