《圣经》作为文学作品一直是好莱坞电影的主题元素之一,在电影中演绎和传播美国传统的宗教文化。本文以改编自《圣经·旧约》的电影《诺亚方舟:创世之旅》为例,从故事情节和人物形象两方面分析电影对《圣经》的演绎方式,有助于我们理解《圣经》作为文学作品的主题意象,同时有助于观众更好地欣赏和理解以《圣经》为主题的好莱坞电影故事。 The Bible, as a literary work, has been one of the thematic elements of Hollywood cinema, deducing and disseminating the traditional American religious culture in the film. Taking the film “Noah’s Ark, The Journey of Creation” adapted from the Old Testament, as an example, this article analyzes the film’s interpretation of the Bible from two aspects of the storyline and characters, which helps us to understand the Bible "As the thematic image of literary works, it also helps the audience to better appreciate and understand the Hollywood movie story based on the Bible.