论文部分内容阅读
翻译的功能目的论对应用型文体翻译有着极大的指导意义,它为旅游景点导游词的翻译方法拓宽了思路。文章通过对导游词文本功能及翻译特点的分析,阐述了在目的论指导下,导游词翻译应采用的相关策略。
功能目的论对旅游景点导游词翻译的影响
【摘 要】
：
翻译的功能目的论对应用型文体翻译有着极大的指导意义,它为旅游景点导游词的翻译方法拓宽了思路。文章通过对导游词文本功能及翻译特点的分析,阐述了在目的论指导下,导游词
【机 构】
：
河南理工大学
【出 处】
：
郑州航空工业管理学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2009年05期
其他文献
供应商绩效评价作为企业供应商管理的永恒课题,引起了国内外学者的广泛关注和研究。在评价指标体系构建、评价方法设计等方面出现了适合各类企业性质的理论研究成果。而航空
从权力的角度看,腐败是权力的异化。公共治理具有多元化、网络化、互动性的特征,为建构预防腐败体系提供了新的理论视角。权力、制度、法律和伦理是权力运行过程中对腐败的产
《纲要》中指出幼儿园一日生活中的各种活动,是向幼儿进行体、智、德、美全面发展的教育的基本途径。时间是宝贵的生命过程,应科学、合理地安排和组织一日生活,让幼儿在园的
<正> 古今文人雅士,乐于从古代典籍中选取双音节的典故性词语命名,借以表达情操志向和思想追求,这种命名法就是人名用典。它已成为中华传统文化一种典型的体现。以典命名的寥
提出一种基于产品制造工艺驱动、适用于可重组生产线的组态监控系统。采用面向对象技术,构建生产线中设备工装的图形模块库和功能模块库;建立产品制造工艺与设备工装之间的逻
《法律选择与涉外司法》一书作者弗里德里希·荣格教授是美国当代著名法学家,更是一位真正意义上的国际私法与比较法大师。荣格教授的学术贡献彪炳史册,这最集中体现在他的代
随着当今社会信息交流的深层化和频繁化,隐私权与知情权的冲突日显尖锐。这种冲突主要表现在公共知情权与隐私权之间及个人信息知情权与隐私权之间的冲突。要协调二者的冲突,
参与失业保障是农民工就业促进的重要内容。通过对《失业保险条例》中针对农民工参与失业保险相关的条例进行分析,研究农民工参保的政策障碍。同时,对于各地针对农民工参与失
目的 :了解肥胖症的药物治疗现状。方法 :以近年来国内外有关肥胖症药物治疗在临床上应用的文献报道及上市的药物为材料 ,按药理作用分类进行介绍。结果 :各种减肥药在减轻体