论文部分内容阅读
黄忠廉教授所著《严复变译思想考》结合语料库研究方法与解剖麻雀式的分析方法,对严复译著展开了字、句、段、篇及文化剖析等多层次的探究。新方法造就了新高度,新高度验证了新方法。书中对严复变译思想的归纳与分析为严复翻译研究、变译思想研究和变译理论的创建与完善进行了有益的尝试。
严复翻译研究的新方法与新高度--述评《严复变译思想考》
【摘 要】
：
黄忠廉教授所著《严复变译思想考》结合语料库研究方法与解剖麻雀式的分析方法,对严复译著展开了字、句、段、篇及文化剖析等多层次的探究。新方法造就了新高度,新高度验证了
【机 构】
：
安徽工程大学,安徽师范大学,南京邮电大学
【出 处】
：
英语广场:学术研究
【发表日期】
：
2020年13期
【基金项目】
：
安徽省高等学校人文社会科学研究项目“社会符号学视域下的翻译理论建构”(项目编号:SK2019A0262)的部分成果,安徽省高校质量工程教研项目(2016jyxm0380)资助
其他文献
为了解决多能源混合动力汽车（HEV）中能量控制系统在建模时不能完全描述连续动态事件和离散动态事件等问题,基于切换控制系统理论,建立能量控制系统数学模型,根据车辆运行工况,
小学阶段的英语是学生学习英语的基础阶段,学生在英语学习中能否有效地提高英语学科素养和知识水平,关键就在于小学阶段学生的英语基础是否扎实。在英语教学中,阅读又占有着
学术英语阅读能力是"新工科"学生在进行专业学习或是以后工作中必须具备的基本能力。在学术语境中,学术英语阅读能力既包含生理和心理的技能,又包括处理长篇学术文本的多种知
为了研究轮胎静态和动态性能,提出了轮胎应力应变、高速性能、耐久性能、制动性能和强度性能测试试验方案,按照试验目的和要求对轮胎综合性能试验台进行了总体结构设计,重点
随着信息化技术与教育的逐步深度融合,大学生群体英语学习呈现出新的特点,而中外合作办学项目的学生,因中外课程设置差异亦呈现出新的个性化特点。本文聚焦当下教育教学研究,
从风险和利润的关系入手说明企业在其承受能力范围内敢于面对风险的重要性和必要性.在介绍有关风险知识的基础上结合我们国家的国情以及国内外著名企业的经验对如何进行风险
磴口县沙金套海苏木土地总面积1100平方公里,距县城68公里,属偏远牧区。近年来沙金苏木党委、政府把加强基层组织建设,加强经济发展速度作为党政工作的基本原则,领导班子精诚
一、结果枝组红富士苹果丰产树的结果枝组大部分以中庸枝组为多。所以,修剪的主要任务是:促进强旺、衰弱枝组向中庸枝组转化,控制适当的花、叶芽比例。1.强旺枝组的修剪首先
《墙上的斑点》无疑是著名的意识流作家伍尔夫最具代表的意识流作品之一。小说主要讲述了主人公偶然看到墙上的一个斑点后,展开了意识的浮动,产生了一系列联想。《墙上的斑点
为研究1ZT-210型水稻整株秸秆还田机前进速度、刀辊转速、埋草弯刀的安装角对功耗的影响规律,通过三元二次正交旋转组合设计进行试验,并采用遥测技术对功率进行数据采集,得到