论文部分内容阅读
迄今为止关注戏剧翻译的学者不多，这很可能是因为译者面临的特殊问题——舞台。与翻译一本小说或是一首诗不同，艺术剧院中的双重性需要语言与场面的结合，通过视觉以及昕觉刻画人物形象。因此译者面临的选择是，
戏剧翻译
【摘 要】
：
迄今为止关注戏剧翻译的学者不多，这很可能是因为译者面临的特殊问题——舞台。与翻译一本小说或是一首诗不同，艺术剧院中的双重性需要语言与场面的结合，通过视觉以及昕觉刻画人
【机 构】
：
大连外国语学院
【出 处】
：
英语知识
【发表日期】
：
2010年1期
其他文献
罗布泊特殊的高温、干旱、高盐生态环境可能蕴藏着独特而丰富的微生物资源,也包括未知的新物种资源,这些微生物往往具有适应特殊环境的特殊生理特性,这为研究微生物多样性资
泵站工程项目管理是施工企业追求经济效益最大化的重要途径。对泵站工程项目管理要搞好四大控制进行了探讨分析。并提出了质量管理过程细则，对类似泵站施工项目管理具有借鉴意
《英语阅读（一）》是高等教育自学考试英语专业基础（专科）阶段的一门必修课程，一直以来也是自考生花了大量时间却没有很明显成效的科目。笔暑在多年自考辅导经验的基础上总结一些备
社会的不断进步促使越来越多的人开始学习除了母语以外的第二种语言甚至第三种语言。在学习过程中，很多学习者逐渐发现：作为自出生伊始就接触、使用的语言，母语一直对第二语言学
从1979年开始，我国开始实行了独生子女政策，时至今日，已经有32年的光景了。由于时代的变迁，此时的“独生子女”已非彼时的“独生子女”了，人们对他们的看法已是褒贬不一。在人们印
性别收入差距一直是困扰中国社会发展的难题,“同工不同酬”现象在职业男性和女性中普遍存在,而随着生育政策的逐步放开,生育行为也使得这一问题愈来愈严重。出于对工资收入降低的担忧,女性有可能会为了避免性别收入差距而拒绝生育,这也解释了为什么在生育政策逐步放开的背景下,我国的人口增长率却没有大幅上涨。本文的研究将说明,职业隔离是介于生育行为与性别收入差距之间的桥梁,为研究生育行为如何扩大性别收入差距提供新