一枚小小的核舟 一方诗意的世界

来源 :语文教学之友 | 被引量 : 0次 | 上传用户:morningwind2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘要:一枚小小的桃核,长不盈寸,刻而成舟,栩栩如生地再现了一方充满诗意的世界,连作者也不禁感叹“技亦灵怪矣哉”。核舟已不仅仅是一件“因势象形”的工艺品了,更是一件巧夺天工之美的艺术品。其“奇巧”匠心主要表现为以下四重意蕴:尺寸小、内容多、象其形,显神韵。
  关键词:核舟;奇巧 ;象形 ;神韵
  一枚小小的桃核,长不盈寸,刻而成舟,栩栩如生地为我们再现了一方充满诗意的世界:跨越千年,我们自己仿佛也置身于当年的赤壁之下,与苏子泛舟同游,历经了那个被誉为千古美谈的夜晚!连作者也不禁感叹“技亦灵怪矣哉”!核舟已不仅仅是一件“因势象形”的工艺品了,更是一件巧夺天工之美的艺术品!“奇巧”的雕刻艺人是如何做到的呢?笔者认为,其“奇巧”匠心主要有以下几重意蕴。
  一、核舟寸几许
  “奇巧”的第一重意蕴体现在用以雕刻的桃核尺寸之小。众所周知,雕刻艺术以刀为工具,用以雕刻的载体(桃核)越小,其难度越大,随之对雕刻艺人的技艺要求也越高。那么文中所述的这件艺术品到底小到什么程度呢?我们有必要结合具体语句来直观感受:
  舟首尾长约八分有奇。
  高可二黍许。
  计其长曾不盈寸。
  据明世子朱载堉《律吕精义》所记,明代(用来度量工艺品)的1尺长约34厘米,一尺等于十寸,一寸等于十分,一黍等于一分;由此可知,核舟首尾长度大约为2.72厘米,高度约为0.68厘米,如图1所示:
  在如此小的一枚桃核之上,雕刻艺人要创造出如此精致的一件艺术品,如果不是亲眼目睹,实在是难以置信!难怪《虞初新志》中还有如下记载:“《庄》《列》所载,称惊犹鬼神者良多,然谁有游削于不寸之质,而须麋瞭然者?假有人焉,举我言以复于我,亦必疑其诳。乃今亲睹之。由斯以观,棘刺之端,未必不可为母猴也。”(《庄子》《列子》书中所记载的能工巧匠,被誉为像是鬼斧神工的事情很多,可是有谁在不到一寸的材料上运刀自如地进行雕刻,而又能刻得胡须眉毛都清清楚楚的呢?如果有那么一个人,拿我的话来告诉我,我也一定会怀疑他在说谎。可现在这却是我亲眼目睹的事实。从这件作品来看,在棘木刺的尖端,未必不能雕刻出母猴来。)
  二、內容何其多
  桃核上所雕刻的内容汇总如表1所示:
  如果说桃核之小已经从直观上给了我们强烈的震撼,那么雕刻艺人“奇巧”的第二重意蕴则体现在如此之小的桃核上所雕刻的内容是何其之多、何其之丰富。
  不满一寸的桃核之上,雕刻出了如此之丰富的内容,雕刻艺人的“奇巧”技艺足以让我们惊叹!“内容之多”足以成为“奇巧”的第二重意蕴。
  三、形态何其象
  作为雕刻艺人,衡量其技艺水平之高低不仅要看雕刻的内容是否丰富,更重要的是看其雕刻的物品是否形象。用原文的话来说就是“因势象形”(即形似,可以清楚明白的描摹出事物原有的样子)。我们可以通过文中的几处例句来具体感知“奇巧”的第三重意蕴。
  珠可历历数也。
  细如蚊足,钩画了了。
  佛印左臂上所挂的佛珠,可以一粒一粒清清楚楚地数出来;船背所刻的细若蚊足的题字,一笔一画都清楚明白。这些本来就十分精细、微小的事物被具体而微、清晰地还原了,雕刻的“奇巧”可见一斑。
  中峨冠而多髯者为东坡。
  据史书记载,最接近苏轼相貌的当属宋代画家李公麟为苏轼画的一幅画像,这幅画像不仅为黄庭坚所称道,而且得到了苏轼本人的认可,有其在金山龙游寺自己的画像上的题诗《自题金山画像》为据。“峨冠而多髯”确实是抓住了人物形象的显著特征,极具辨识性。
  佛印绝类弥勒,袒胸露乳。
  由于佛印的身份是僧人,天性洒脱不羁,雕刻艺人把他当成弥勒佛来塑造,“袒胸露乳”自然成为其最重要的外形特征。
  此外,在刻画鲁直时的“右手指卷,如有所语”,在刻画舟子时的“若啸呼状”“若听茶声然”,都形象逼真的再现了人物的形貌,如在目前,如在耳畔。
  四、神韵在其中
  这枚核舟最大的艺术价值不仅在于其形体之小,所刻内容之多、之“象形”,更在于怎样建立众多雕刻元素之间的和谐统一的联系,在于其表现出雕刻元素的内在神韵,这是最能体现艺术匠心的地方,也是这件艺术品最大的价值所在。
  那么,雕刻艺人是如何建立起众多雕刻内容之间的联系的呢?“盖大苏泛赤壁云”。即所有的内容都统辖于大苏泛舟游赤壁这一主题。核舟之上又有哪些暗示“大苏泛赤壁”的雕刻元素呢?
  山高月小,水落石出。
  清风徐来,水波不兴。
  左右小窗所刻对联语出苏轼的《后赤壁赋》和《赤壁赋》,构成了核舟的广阔背景,照应了第一段“大苏泛赤壁”的主题。
  天启壬戌秋日。
  船背题名,与苏轼泛舟赤壁时间“壬戌之秋”暗合,想必这不是巧合,而是有意而为之,含蓄流露出对前代风流的仰慕之情。
  而最能集中体现这件艺术品精神气韵的地方,则在于核舟之上的五个人物:
  东坡、鲁直:
  苏、黄共阅一手卷。东坡右手执卷端,左手抚鲁直背。鲁直左手执卷末,右手指卷,如有所语。东坡现右足,鲁直现左足,各微侧,其两膝相比者,各隐卷底衣褶中。
  刻画苏黄,着意在两人之间的亲密关系。手共阅,膝相比:一手卷,本可一人来执,一人观看,这里选择了两人共执共阅;两膝相比,则是二人亲密无间关系的外在体现。二人之间的深厚情谊不仅体现在外在的手膝共阅相比,而且体现在二人精神世界的情谊相通,一个“抚”字,体现了苏轼对门生后学的无微不至的关怀呵护,不尽情意,尽在其中。一个“指”字,如见其形,如闻其声,体现了鲁直与苏轼志趣相投,情谊相通,实乃人生知己!“如有所语”,所语者何?可以想象,如此美好的一个夜晚,与人生知己泛舟畅游,完全忘记现实的纷扰,陶醉于画卷的美好意境里,与其说陶醉于画卷内容本身,倒不如说享受与知己同游的快意!可以说“共阅相比”写出了二人亲密之形,而一“抚”一“指”则写出了二人关系亲密之神韵,神形飞动,神韵毕具。   佛印:
  佛印绝类弥勒,袒胸露乳,矫首昂视,神情与苏、黄不属。卧右膝,诎右臂支船,而竖其左膝,左臂挂念珠倚之——珠可历历数也。
  以袒胸露乳的弥勒来写佛印,表现了人物的风趣可爱、可近可亲。后面的“卧”字,细腻传神地写出了佛印自然洒脱、甚至有点不拘小节的身体姿态,可传递出来的却是人物闲适自在、轻松自如地生命状态。“矫首昂视”,是极具表现力,最能体现人物精神面貌的一个细节,言在此而意在彼,无限扩大了作品的表现内容。通过描述我们似乎看到了江面和两岸的无限风光,感受到了佛印和尚傲然出尘、洒脱不群,流露出人物一种意在天外,不同凡俗的神韵。
  左右舟子:
  舟尾横卧一楫。楫左右舟子各一人。居右者椎髻仰面,左手倚一衡木,右手攀右趾,若啸呼状。居左者右手执蒲葵扇,左手抚炉,炉上有壶,其人视端容寂,若听茶声然。
  居右的舟子,“椎髻仰面”,与前文佛印的“矫首昂视”似有异曲同工之妙,透过它,我们似乎可以感受到人物享受江面“清风徐来”之惬意,仰望“月出于东山之上”之沉醉。一“倚”一“攀”细腻传神地再现了舟子轻松自在悠闲的状态。特别值得一提的是“若啸呼状”这一形貌,教参解读为“大声喊叫”,似乎与核舟上整体的(宁静惬意)意境不契合,也与舟子本人“椎髻仰面”、一“倚”一“攀”的悠闲神情不符。《说文解字》:“啸,吹声也。”即吹气之声。结合语境,这里的氛围是宁静的、悠闲的、轻松的,所以,这里的“啸呼”可以理解成是一种与环境相契合的歌声或口哨声。
  居左的舟子,“执扇抚炉”“视端容寂,若听茶声然”。专注抚炉的动作,平静正视的神情,生动形象地描摹了舟子侧耳倾听之形,茶水烧开过程中的微微之声似乎也溢出纸面,隐隐出现在我们的耳畔,这里的舟子显然是凝神投入、专注宁静的。
  两个舟子,一左一右,一个悠闲自在,一个宁静专注,相得益彰,饶有情致,丰富了文章的表现内容,渲染了小舟之上轻松愉悦、自由惬意的氛围,有力地突出了泛舟的主题,与船头景象形成鲜明的呼应。
  值得一提的還有这样一个细节:“舟尾横卧一楫”,一个“卧”字,一语写尽情态,无限神韵尽在其中!船桨已经停止划动,此时的小舟必然是任意东西,从流飘荡,与苏轼《后赤壁赋》中“放乎中流,听其所指而休焉”的意境暗暗相合,想象此时明月东升,水天一色,苏子与友人泛舟游于赤壁之下,清风徐来,水波不兴,真是韵味无穷。
  一枚小小的核舟,一方诗意的世界!通过对《核舟记》四重意蕴的解读,我们穿越历史再次走进了这方诗意的世界,感受到了那个流传千古、充满诗情画意的夜晚,获得了崇高的审美体验,我想这才是这件艺术品真正的价值吧!
  
  作者简介:曾照军(1987— ),男,重庆市第一中学一级教师,主研方向为中学语文教学及汉语词汇学。
其他文献
摘要:经典人物传记《廉颇蔺相如列传》中几处翻译历来有争议。如果从人物精神入手来翻译这几处文字,这些争议将不再存在。  关键词:《廉颇蔺相如列传》;争议;文字;翻译  经典人物传记《廉颇蔺相如列传》中几处翻译历来有争议,近来笔者重教这篇文章,发现从人物的精神入手来翻译这几处文字,这些争议将不再存在。今不揣浅陋,把自己的一点浅见写成小文,见教于方家。  第一处,相如曰:“王必无人,臣愿奉璧往使。”  
是什么样的城市,冠之“仁爱”?是什么样的水土,誉为“最美”?2013年8月,我从北京启程,前往浙江省衢州市实地探访。去之前,我构思的是如何做好采访;到达后,我明了只需用心感受,因为,一切都在那里,那些人,那些事,那些古道热肠的心……  “兰花热线”:累哑了嗓子温暖了心  衢州市“兰花热线”创建于2010年3月,当时还只是一个个人名义的调解服务手机热线,目前,已在全社区推广,扩大成了一个以党员义工为
6月5日,英国《金融时报》首席经济评论员马丁·沃尔夫(Martin Wolf)发表了一篇惊人的文章:《中美即将进入百年冲突》(The looming 100-year US-China conflict),透露因为“美国的经济、外交和安全政策统统开始把与中国全面敌对竞争作为核心原则”,“目标是确保美国的主宰地位”。  沃尔夫说,这是美国的“新思潮”,“将中美关系限定在零和冲突的框架里”,把中美关系
编者按:尽管环大学创新生态圈在重庆还处于推进阶段,但类似的理念在国内外一些城市早已开始推行。不妨让我们来看看那些先行一步的高校,在以高校为中心的创新生态圈建设过程中,如何将知识、人才、产业和城市发展紧密结合、互促互进,结出智慧果实的。  环同济知识经济圈:从几个点、一条街发展为一个圈  ——始终坚持创新创业生态圈的大学属性、科技属性,坚持推动创新创业与城区共发展  同济大学的土木、建筑等学科享誉国
6月22日,重庆市发展数字经济推进大会召开。市委书记陈敏尔出席会议并讲话。他强调,要认真贯彻习近平总书记关于数字经济发展的系列重要讲话精神,更加注重观大势、育新机、开新局,加快数字产业化、产业数字化,促进数字经济和实体经济深度融合,倾力打造“智造重镇”、建设“智慧名城”,着力用智能化为经济赋能、为生活添彩,推动重庆高质量发展之路越走越宽广。  市委副书记、市长唐良智主持,市人大常委会主任张轩,市委
近日,美方启动对约2000亿美元中国输美商品加征25%关税,还动用国家力量无端打压中国企业。如何看待美方不断升级中美贸易摩擦?这将给中美两国和世界经济带来哪些影响?持续一年多的中美经贸摩擦对中国企业和市场是否造成较大冲击?中国贸促会会长高燕近日接受了记者采访。  1. 美方经济霸凌行为严重践踏多边贸易规则  记者:近期,美方不断升级贸易摩擦,不仅在中国输美商品加征关税问题上步步紧逼,还动用国家力量
主持人语  两手抓两手硬,坚决如期高质量打赢脱贫攻坚战  早春的乡村,从农民繁忙的劳作中慢慢苏醒。  2月9日,巫山县巫峡镇柳树村。  11组村民谭松明接过村干部送上门的蔬菜种子,感慨地说:“种菜、卖菜是我家主要的收入来源,在春耕生产的关键时候,这些蔬菜种子真是及时雨。”  同一天,丰都县名山街道朗溪村。  “好在有政府积极帮助我们,组织了相关人员给我们宣传疫情防控知识和政策,定期给我们测量体温,
巴基斯坦《黎明报》报道,巴基斯坦政府考虑在与中国进行双边贸易时,以人民币取代美元做为结算货币。  據路透社引述该报道说,负责发展中巴经济关系的巴基斯坦内政部长伊克巴尔在为两国一项长期经济发展合作计划揭幕时,提到了上述计划。2015年至2016年间,巴基斯坦和中国的双边贸易额达到138亿美元。  另据路透社报道,中国和巴基斯坦2017年12月18日公布一项经济发展长期合作计划,对两国间至少到2030
考察中國文化的历史进程可以有多种角度,比如,从国家体制的演变着眼,可以将西周至1911年间的中国文化划分为封建时代的文化、帝制时代的文化;从文化的载体着眼,又可以分为以简帛为书写工具的时代(东汉以前)、以纸为书写工具的时代(东汉末至北宋)、活字印刷时代(南宋至清中叶)、机器印刷时代(清末以降);从社会经济形态和国家管理形态着眼,还可以分为上古文化、中古文化、近古文化、近代文化;从“哲学的突破”着眼
书是我们的好朋友,在这个充满贪婪与喧嚣的时代,在这个急功近利的时代,在这个信息发达的时代,不少人开始渐渐失去这位好朋友,失去静下心来读书的心境与机会。其实只要我们走进书的世界,我们就会品尝到生活中的各种滋味。  走进小说的世界,我们就会跟随着主人公的脚步,关注人物的命运。《鲁滨孙漂流记》中那个独自在岛上克服困难、顽强生活的鲁滨孙,让我们钦佩;《红楼梦》中那个多愁善感的林黛玉,讓我们怜惜;《水浒传》