论文部分内容阅读
摩托罗拉公司目前宣布将对其通讯业务部门进行调整和重组使之成为一个新的单一的组织,称之为摩托罗拉通讯企业。在这个新的组织结构下所有摩托罗拉与通讯业务有关的部门都联成一体以便能够更迅速地分享资源并在关键的业务和技术问题上齐心协力地合作。同时,这个新的组织将协调每个业务单位使他们能够对公司三个主要的用户群(即消费者、无线网络运营商、政府、商务及工业市场内的电信客户)的衙求作出更迅速的反应。划归摩托罗拉通讯企业的部门包括移动电话、空间、陆地移动、讯息、资讯和多媒体等。他们占了摩托罗拉1997年289亿美元总销售额的三分之二。摩托罗拉1997年销售额的其余三分之一来自半导体部、汽车、元器件、计算机和能源等部。
Motorola now announces that it will restructure and reorganize its communications business into a new single organization, called the Motorola Communications Enterprise. Under this new organizational structure, all of Motorola’s communications-related departments are unified to enable faster sharing of resources and concerted efforts on key business and technology issues. In the meantime, the new organization will coordinate each business unit to enable them to more quickly respond to the yawning of the company’s three main user communities, consumers, wireless network operators, telecommunications customers in government, commercial and industrial markets Reaction. Divided into Motorola communications sector, including mobile phones, space, land mobile, messaging, information and multimedia. They accounted for two-thirds of Motorola’s total sales of 28.9 billion U.S. dollars in 1997. The remaining third of Motorola’s 1997 sales came from the semiconductor, automotive, components, computer and energy divisions.