论文部分内容阅读
在世纪之交 ,以江泽民为核心的第三代中央领导集体 ,根据邓小平关于我国现代化建设“两个大局”的战略思想 ,及时做出了实施西部大开发的战略决策。实施西部大开发 ,是一次规模宏大的系统工程和长期的历史任务 ,其实质是通过东部地区率先发展的带动 ,加快西部地区的发展 ,实现社会主义共同富裕的根本目标。
At the turn of the century, the third generation of the central collective leadership with Jiang Zemin at the core has made timely strategic decisions in implementing the large-scale development of the western region in accordance with Deng Xiaoping’s strategic thinking of “two situations” of our country’s modernization drive. To implement the large-scale development of the western region is a grand systematic project and a long-term historical task. Its essence is to promote the development of the western region and achieve the fundamental goal of common prosperity of the socialist economy through the lead development of the eastern region.