论文部分内容阅读
伟大的民族,创造了伟大的史诗。伟大的国家,对伟大的史诗给予了极大的重视。《格萨尔》发掘抢救工作,从50年代即已开始。作者1958年1月在青海开始参加《格萨尔》史诗的考察、搜集和整理、研究工作开始,历时35年,先后对青海、西藏、甘肃、四川、云南、内蒙等流传有这一史诗的不少地区作了多次实地考察。就是在《格萨尔》被打成“反党反社会主义的大毒草”的“文化大革命”期间,也没有抛弃这一工作。一面冒着危险,将57种共71本《格萨尔》珍贵抄本、刻本,秘密埋藏地下,一面还在向知心的藏族同胞打探有关资料。从长江、黄河源头,到羊卓雍措湖畔;从
The great nation created a great epic. The great country has given great attention to the great epic. “Gesar” excavation work, from the 50’s has begun. In January 1958, the author began to participate in the investigation, collection and arrangement of the epic of Gesar in Qinghai. The work of the study began in 35 years and was followed up by Qinghai, Tibet, Gansu, Sichuan, Yunnan and Inner Mongolia. Many areas made many field trips. It was during the “Cultural Revolution” that “Gesar” was labeled “the great drug of anti-Party and anti-socialism.” Nor did it abandon this work. While in danger, he buried 57 precious copy of 71 Gesar books underground and secretly and explored relevant information to the beloved Tibetan compatriots. From the Yangtze River, the source of the Yellow River, to Yang Zhuo Yong Cuo Lake; from