认清主流 加强引导 经叔平(全国政协委员 中华全国工商联合会主席): 去年改革开放的步伐相当大,有许多重大措施出台,成绩应该完全肯定。在发展的过程中也出现了一些新的情况、新的课题。当然,坚持了方向,迈出了这么大的步子,这中间不可能不付出代价。 我可以举一个例子。在北京的人都有感受,北京造了很多立交桥。造的时候,有的市民说,哎呀,真是添麻烦,这么不方便。等到立交桥建成以后,他们都说,真好呀,真方便！我们现在面临的一些问题就正处于这样一个转折的过程 Understand the mainstream to strengthen and guide Jing Shuping (CPPCC National Committee Chairman of All-China Federation of Industry and Commerce): last year’s reform and opening up is quite large, there are many major measures introduced, the results should be fully affirmed. In the process of development, some new situations and new topics have also emerged. Of course, sticking to the direction and taking such a big step can not be avoided without paying any price. I can give an example. People in Beijing feel that Beijing has made a lot of overpasses. When made, some people said, alas, it really troublesome, so inconvenient. After the overpass was built, they all said that it was really nice and really convenient! Some of the problems we are facing now are in the process of such a turning point