日语口译教学中笔记训练环节的问题与思考

来源 :大连民族学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tadpoleFLY
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
阐述了口译笔记的重要性,概括了口译笔记的特点并给出了实例,同时提出在虚拟现实技术辅助下的训练方法,分析口译虚拟训练系统应具备的功能,并设计了一套在口译笔记的辅助下,评估日语口译质量的试验方案。
其他文献
以二氧化硅为载体制备了PW12/SiO2催化剂,研究了催化合成吡啶 N 氧化物的最适宜条件.对反应的影响因素如原料配比、反应时间、反应温度和催化剂用量进行了详细讨论.实验证明:
冰川流速是冰川动力状况的重要标志,利用合成孔径雷达技术能快速获得大范围冰川的表面流速.利用日本高级陆地观测卫星(ALOS)相控阵型合成孔径雷达L波段(PALSAR)及欧洲太空局
雌激素受体(estrogen receptor, ER)是雌激素信号通路中的一个关键蛋白,具有ERα和ERβ两种亚型,在人体生长和组织代谢平衡中发挥关键作用。选择性雌激素受体调节剂(Selectiv
试验研究了3种螺纹钢筋和1种光圆钢筋在经受0、15、30和50次冻融循环作用后,混凝土粘结性能的变化,得到了冻融循环作用后拔出荷载与钢筋滑移量的关系曲线,分析了4种钢筋遭受
<正>我们经常看到或听到一些报道,消防官兵又闻警出动,用高压水枪射落马蜂窝。如下面报道:2012年1月5日,消防战士将大树顶端的巨型马蜂窝摘除后搬离现场。上海虹梅街道古二居
通过直接观察和摄像机同步记录的方式.观测大华丽蜾赢[Deltapetiolata(Fabricius)]的筑巢与育幼行为,包括选址、取水、取泥、筑巢、产卵、捕虫和封口等环节。结果表明,大华丽蜾赢
目的探讨碳酸锂治疗是否需加淡盐水送服及对疗效、血锂浓度有无影响,为躁狂发作的治疗提供参考。方法选取2010年1月~2017年1月在广西区某精神病专科医院选取符合《国际疾病分
<正>新华社乌鲁木齐4月30日电中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平近日在新疆考察工作时强调,党中央历来高度重视新疆工作,始终强调新疆工作在党和国家工作全局中
旅游商品业的发展程度是一个国家或地区旅游业发展深度和广度的重要标志。通过国内外学者对旅游商品研究的方向和文献的回顾指出旅游商品研发创新的动力系统比较缺乏,在分析
针对高速公路弯道处事故率高的特点,研究了一种基于特征点提取的高速公路弯道识别方法,以降低弯道处交通事故发生率。采用Hough变换求出车道线直线方程,根据高速公路的特点建