论文部分内容阅读
群山市为韩国西南部港口城市,属全罗北道。群山市在百济时代由马西良县、夫弗里县和临陂郡等3个村落组成,新罗王朝一离丽王朝称沃沟县、浍尾县和临陂县,朝鲜王朝末年(1895年)称沃沟郡及临陂郡。
1899年5月1日群山开埠后,各种工业逐渐发展了起来,开始出现了近代城市萌芽。1914年,群山地区分离为群山府和沃沟郡两部分,1949年群山府改称群山市。1995年1月1日,群山市和汉沟郡重新合并在起一起,称群山市。
群山市所属的全罗北道完好地保存着韩国的传统文化和历史,这里既是朝鲜古典历史名著《春香传》的背景地,同时也是美食故乡全州所在地。全罗北道不仅有着秀美的河山,而且是韩国农耕文化最发达的地区,肥沃的土地生产出丰富的土特产品。从古至今,农业、渔业、民俗工艺、文学与表演艺术在此融合汇聚。为了纪念和铭记先人们的勤劳和坚毅,这里每年都会举行一些农耕文化性质的庆典,比如金堤每年9B至10月间的地平线庆典。
在著名的韩剧《大长今》中,很多场景都是在全罗北道的禅云寺附近拍摄。长今母亲在剧中沉思的石窟就是禅云寺附近的真与窟,而长今藏身的庙庵则是禅云寺的兜率庵。禅云寺是百济威德王时期(577年)由黔丹禅师所创建,1597年为倭人烧毁,1613年重建。整座寺庙没有复杂的装饰,以当地所产木材营造出古朴的建筑风格。在其中气定神闲散步时,返朴归真的愉悦顿然产生。环绕寺庙的是5000多株山茶花,每当春季开放的时候,一片壮观的景色。
此外,走出寺庙右首遇到的第片茶园,就是剧中男主角阂政浩向大长今表白的地方。除此以外,存放众僧舍利的浮屠地也是游客不可错过的观光景点。
从禅云寺出发,步行上禅云山,沿途古木参天,不时有鸟呜入耳,松鼠在岩间跳跃,生趣盎然。登高途中可看到
个巨大洞窟,这里是长今小时候母亲生病的地方,她的母亲最后埋葬在这里;崔尚宫死的地方也是在此处取景。虽为崎岖的山路,但四时的变化——秋天的枫叶、冬日的落雪——都为这本已雄伟绝伦的山峰增加了又一分气韵。
位于全州西北的群山市所属古群山群岛由大大小小的岛屿组成,为天然的海上公园,以美丽的仙游岛为中心,围绕着24个岛,其中以巫女岛、飞燕岛风景尤为秀丽。在这里,你还可以在观光之余品尝到新鲜廉价的生鱼片等海鲜食品。
这里既是艺术的产生地,也是“美食的故乡”,这里农畜水产品种齐全、新鲜丰富。将各种野菜、肉脍等20多种原料加在起调制而成的拌饭,是韩国家喻户晓的风味佳肴。而另一种饮食文化的代表则为韩定食,包含八味的15至16种小菜,再加上3至4种风味原料,使用特有的柳器餐具,品位极高。此外,高敞丰川烤鳗鱼则是将太平洋中回归产卵期的鳗鱼放油水,加上调料,烤熟后蘸辣椒、酱、醋等食用,味道清爽甜辣。还有扶安的特色美食——丽文蛤粥,从朝鲜时代即是向皇宫进贡的贡品。
群山市是锦江文化的发祥地,著名作家蔡万植的小说《浊流》以锦江地区为背景,深入描写了普通平民的生活,具有较高的文学价值。随着现代工业的发展和文明程度的提高,群山市的文学艺术创作活动更加繁荣。为丰富市民的文化生活,群山市建立了高水平的市立交响乐团、市立合唱团和市立艺术团。山东省烟台市与群山市建立友好城市关系以来,为促进友好城市的相互了解,两市市长实行隔年互访。自1994年至今,双方已在经济、贸易、文化、艺术、教育等方面进行了一系列的交流与合作,增进了友谊,真正达到了建立友好城市的目的。
1994年群山市在烟台举办了“群山市物产展”,第二年烟台市到群山举办了“烟台市物产展”。随后的几年中,群山市政府连续3年由市长或副市长带队,组织大型政府和企业代表团来烟台参加“东亚城市进出口商品交易会”和“中国一烟台第二届APEC国际贸易博览会”,积极支持烟台的经贸活动,推动了两市友好城市关系的发展和企业界的相互了解。
在文化交流方面,1995年,烟台市书画院刘振东副院长到群山举办了个人书画展,群山市书画家协会派出了大型代表团来烟台举办群山市书画展。1997年烟台市书画家协会代表团首次到群山市举办书画展,在群山当地和周围地区引起轰动,烟台画家的许多作品被群山市书画爱好者广泛收藏。在烟台市外事办公室的积极推动下,烟台三中、烟台工人子女小学同群山女子中学、群山罗云小学在广泛交流的基础上于1996年缔结了友好校际关系。1996年6月2日,烟台一群山航线正式开通,每周紫玉兰号客货两用轮都从烟台出发驶往群山。
编辑 杜启洪
1899年5月1日群山开埠后,各种工业逐渐发展了起来,开始出现了近代城市萌芽。1914年,群山地区分离为群山府和沃沟郡两部分,1949年群山府改称群山市。1995年1月1日,群山市和汉沟郡重新合并在起一起,称群山市。
群山市所属的全罗北道完好地保存着韩国的传统文化和历史,这里既是朝鲜古典历史名著《春香传》的背景地,同时也是美食故乡全州所在地。全罗北道不仅有着秀美的河山,而且是韩国农耕文化最发达的地区,肥沃的土地生产出丰富的土特产品。从古至今,农业、渔业、民俗工艺、文学与表演艺术在此融合汇聚。为了纪念和铭记先人们的勤劳和坚毅,这里每年都会举行一些农耕文化性质的庆典,比如金堤每年9B至10月间的地平线庆典。
在著名的韩剧《大长今》中,很多场景都是在全罗北道的禅云寺附近拍摄。长今母亲在剧中沉思的石窟就是禅云寺附近的真与窟,而长今藏身的庙庵则是禅云寺的兜率庵。禅云寺是百济威德王时期(577年)由黔丹禅师所创建,1597年为倭人烧毁,1613年重建。整座寺庙没有复杂的装饰,以当地所产木材营造出古朴的建筑风格。在其中气定神闲散步时,返朴归真的愉悦顿然产生。环绕寺庙的是5000多株山茶花,每当春季开放的时候,一片壮观的景色。
此外,走出寺庙右首遇到的第片茶园,就是剧中男主角阂政浩向大长今表白的地方。除此以外,存放众僧舍利的浮屠地也是游客不可错过的观光景点。
从禅云寺出发,步行上禅云山,沿途古木参天,不时有鸟呜入耳,松鼠在岩间跳跃,生趣盎然。登高途中可看到
个巨大洞窟,这里是长今小时候母亲生病的地方,她的母亲最后埋葬在这里;崔尚宫死的地方也是在此处取景。虽为崎岖的山路,但四时的变化——秋天的枫叶、冬日的落雪——都为这本已雄伟绝伦的山峰增加了又一分气韵。
位于全州西北的群山市所属古群山群岛由大大小小的岛屿组成,为天然的海上公园,以美丽的仙游岛为中心,围绕着24个岛,其中以巫女岛、飞燕岛风景尤为秀丽。在这里,你还可以在观光之余品尝到新鲜廉价的生鱼片等海鲜食品。
这里既是艺术的产生地,也是“美食的故乡”,这里农畜水产品种齐全、新鲜丰富。将各种野菜、肉脍等20多种原料加在起调制而成的拌饭,是韩国家喻户晓的风味佳肴。而另一种饮食文化的代表则为韩定食,包含八味的15至16种小菜,再加上3至4种风味原料,使用特有的柳器餐具,品位极高。此外,高敞丰川烤鳗鱼则是将太平洋中回归产卵期的鳗鱼放油水,加上调料,烤熟后蘸辣椒、酱、醋等食用,味道清爽甜辣。还有扶安的特色美食——丽文蛤粥,从朝鲜时代即是向皇宫进贡的贡品。
群山市是锦江文化的发祥地,著名作家蔡万植的小说《浊流》以锦江地区为背景,深入描写了普通平民的生活,具有较高的文学价值。随着现代工业的发展和文明程度的提高,群山市的文学艺术创作活动更加繁荣。为丰富市民的文化生活,群山市建立了高水平的市立交响乐团、市立合唱团和市立艺术团。山东省烟台市与群山市建立友好城市关系以来,为促进友好城市的相互了解,两市市长实行隔年互访。自1994年至今,双方已在经济、贸易、文化、艺术、教育等方面进行了一系列的交流与合作,增进了友谊,真正达到了建立友好城市的目的。
1994年群山市在烟台举办了“群山市物产展”,第二年烟台市到群山举办了“烟台市物产展”。随后的几年中,群山市政府连续3年由市长或副市长带队,组织大型政府和企业代表团来烟台参加“东亚城市进出口商品交易会”和“中国一烟台第二届APEC国际贸易博览会”,积极支持烟台的经贸活动,推动了两市友好城市关系的发展和企业界的相互了解。
在文化交流方面,1995年,烟台市书画院刘振东副院长到群山举办了个人书画展,群山市书画家协会派出了大型代表团来烟台举办群山市书画展。1997年烟台市书画家协会代表团首次到群山市举办书画展,在群山当地和周围地区引起轰动,烟台画家的许多作品被群山市书画爱好者广泛收藏。在烟台市外事办公室的积极推动下,烟台三中、烟台工人子女小学同群山女子中学、群山罗云小学在广泛交流的基础上于1996年缔结了友好校际关系。1996年6月2日,烟台一群山航线正式开通,每周紫玉兰号客货两用轮都从烟台出发驶往群山。
编辑 杜启洪