论文部分内容阅读
1998年6月至10月,吉林省人大常委会用为时5个月的时间,由刘树林、李玉堂两位副主任为组长的执法检查组,对全省重点地区、重点部门开展了一次《行政处罚法》的执法大检查。事后,人们都说,这次检查有三大,即:规模大、震动大、反响大。何以产生这三大呢?记者作了深入的采访。行政处罚——你做得如何为什么要确立和开展关于《行政处罚法》的执法检查?刘树林副主任说:“行政处罚是国家法律的重要组成部分,是行政机关依法进行行政管理,保障国家法律法规实施的一个重要手段。我国的现行法律、法规中相当多数都规定了由行政机关实施行政处罚的条款。
From June to October 1998, the Standing Committee of Jilin Provincial People’s Congress spent a period of five months and the law enforcement inspection team headed by two deputy directors, Liu Shulin and Li Yutang, conducted a survey on key areas and key departments in the province Law Enforcement Inspection of the Administrative Punishment Law. Afterwards, people said that there are three major checks, namely: large scale, great vibration and great repercussions. Why produce these three big? Reporter made an in-depth interview. Administrative Penalty - Why Do You Do Establish and Conduct a Law Enforcement Inspection on the ”Administrative Punishment Law“? Liu Shulin, deputy director, said: ”Administrative punishment is an important part of state law and is the administrative organ that administers administration according to law to safeguard the country The implementation of laws and regulations is an important means of China’s current laws and regulations a considerable majority of the provisions of the administrative organs to impose administrative penalties provisions.