论文部分内容阅读
二胡曲《查尔达斯》是意大利作曲家、小提琴家维托里奥·蒙蒂创作的一首小提琴曲,由于其优美的旋律和富有激情的“弗里斯”段落,自产生以来被众多的演奏家和作曲家进行重新演绎和改变移植,均取得了很好的音乐效果,而由二胡演奏的《查尔达斯》同样也具有特殊的艺术魅力,成为中国乐器移植外国器乐曲中的代表之作,本文就从中西音乐的不同特点为视角,谈谈二胡演奏外国乐曲的一些思考。
The erhu song “Charles” is a violin song by Italian composer and violinist Vittorio Monti, and since its birth has been given its beautiful melody and passionate “Friesian” passage Many performers and composers perform re-interpretation and transplants, have achieved good music results, and by the Erhu playing “Charles” also has a special artistic charm, as the Chinese instrument transplants in foreign instruments This article from the different characteristics of Chinese and Western music from the perspective of the erhu to talk about some of the foreign music.