论文部分内容阅读
长期以来,中国的文学依附于西方观念,而与本土的文学历史、精神资源产生了严重的错位,中国文学传统中的强项、精髓在概念的舶来、转换过程中忽略、稀释了。杨义先生的《读书的启示》一书,就是在此种文学语境下,力图从文学与文化、文学与人类生存状态的宏大视野出发,重新描绘中国文学的历史地图,将纯文学观下被遮蔽的文化历史、情感体验、民族风俗、地理谱系等重新揭示出来,体现出了重写文学历史的学术自觉和研究高度。
For a long time, Chinese literature has attached itself to western concepts and has had a serious dislocation from the local literary history and spiritual resources. The strengths and essences in the Chinese literary tradition have been neglected and diluted in the process of transferring concepts and concepts. In his literary context, he tries his best to redraw the historical map of Chinese literature from the ambitious perspective of literature, culture, literature and the living conditions of mankind. Under the concept of pure literature, The concealed cultural history, emotional experience, ethnic customs and geographical pedigree have been re-revealed, reflecting the academic consciousness and height of rewriting the history of literature.