论文部分内容阅读
在国际商务中,商标的翻译占据举足轻重的地位。商标词不同于一般的普通词汇,它是一种工业产权。在经济全球一体化的进程中,商标翻译是一种跨语言、跨文化的交际活动。然而,由于地域环境、种族渊源、宗教信仰、经济发展以及价值观的不同,人们对商品的认知角度、审美情趣以及消费观念和心理联想等存在着诸多差异,
从商标翻译看中西方文化差异
【摘 要】
：
在国际商务中,商标的翻译占据举足轻重的地位。商标词不同于一般的普通词汇,它是一种工业产权。在经济全球一体化的进程中,商标翻译是一种跨语言、跨文化的交际活动。然而,由
【机 构】
：
上海工程技术大学
【出 处】
：
英语知识
【发表日期】
：
2012年2期
其他文献
一、学外语究竟学什么？这个问题对于已经学了十几年英语的外语学习者来讲，似乎有些“小儿科”，不少学生会随口答道：“学习外语就是要学习语法、词汇、发音以及文化差异”；“学习外
子宫内膜异位症（简称内异症）是生育年龄妇女的常见病,病因机制复杂。其病变广泛,极具侵袭性和复发性,呈现恶性临床行为。微小RNA（miRNA）在细胞增殖、分化和凋亡等多种细胞生长和
目的研究不同产地蚕蛹的油脂、总氮含量及水解后的氨基酸的高低来确定不同蚕蛹质量的优劣。方法对不同产地蚕蛹的总氮、氨基酸含量的分析广东蚕蛹水解氨基酸得率最高,总氮含
当机体受到各种有害刺激时,体内氧化和抗氧化作用失衡,导致产生大量活性氧簇,活性氧簇可通过氧化作用引起细胞死亡和组织损害。近年来,氧化应激对心血管疾病的作用及其机制日
微螺钉种植体是极为有效的正畸支抗,而且是近年来众多学者研究的热点之一.其具有价格低廉、舒适、操作简便、植入范围广等突出优点.许多临床研究虽然显示了微螺钉种植体具有
自噬现象为真核细胞所特有,是细胞内的物质成分利用溶酶体被降解过程的统称,在正常生理情况下它能清除无用的、多余的、受损的或癌变的细胞器,维持机体内环境稳态。此外,其在
179．trippingly（副词）该词的意思是“轻快地；利落地；生动地”。英语的释义是quickly and easily；in a lively manner。
琼·芳登是一位英国女演员，她是同为女演员的奥丽维娅·德·哈维兰的妹妹，她以20世纪四五十年代在好莱坞电影中的出色表演而举世闻名，这些电影包括阿尔弗雷德·