论文部分内容阅读
党的十四届三中全会确立的社会主义市场经济体制,为我国社会经济发展注入了新鲜活力,我国商品经济空前繁荣,人民生活更加丰富多彩,人民生活水平得到了极大提高。同样,党的十六届三中全会关于完善社会主义市场经济体制的伟大决策,将继续为我们今天全面建设小康社会提供强大的体制保证。
The socialist market economic system established by the Third Plenary Session of the 14th Central Committee of the Party has infused fresh vitality into the social and economic development of our country. The commodity economy in our country has enjoyed an unprecedented prosperity. The people’s life has become more colorful and the living standards of the people have been greatly improved. In the same way, the great policy of the Third Plenary Session of the 16th CPC Central Committee on improving the socialist market economic system will continue to provide a strong institutional guarantee for building an overall well-to-do society today.