由于职业的原因,我在不少场合谈到过《卖火柴的小女孩》——而以某些人士的耳听来,一个与文学发生了近三十年直接的亲密关系的人,动辄谈论一篇一百七十多年前的外国的童话,实在是很浅薄的。其实,我之举《卖火柴的小女孩》为例,乃要说明, For professional reasons, I have talked about “little girls selling matches” on many occasions - and to the ears of some people, a person who has been in direct intimate relationship with the literature for nearly three decades talked at random A foreign fairy tale more than 170 years ago is really superficial. In fact, my move “selling matches of the little girl” as an example, but to explain,