论文部分内容阅读
加拿大是个移民国家,这里很多人的父母辈都来自其它国家。加拿大人应当指所有加入加拿大国籍的人。不过我这篇文章中的加拿大人主要是指能够代表主流文化的那部分人。
我曾经从美国海关入境加拿大,发现两国海关工作人员的说话风格截然不同。这边的加拿大人开口谢谢闭口对不起,那边的美国人粗声大气直来直去。我把这件事讲给一位在美国生活过的加拿大朋友听。他说,如果在加拿大待时间长了到美国会不适应,因为美国人比较直率,想什么就说什么,不会照顾对方的情绪。的确,温婉礼貌的加拿大人比较注重人际关系的和谐,说话做事比较在意别人的感受。有一次,我的一个朋友心情不好,我陪她去逛商场。走着走着,她伤心地对我说,她不是一个好运气的人。所有的事都付出那么多,做什么都很用功很努力,可总是碰上坏运气。朋友说的是英语,虽然声音不高,却正好被一个从旁边走过的白人听到,听完朋友的话,已经走出了四五步的他扭过头来大声说,可能你不是一个幸运的人,但我能看出来你是一个好人。祝你好运!
加拿大人说话时习惯看对方的表情和眼神,一旦发现对方有不耐烦或反感情绪就会赶快改换话题或者是改变语气。他们还避免当面冲撞他人,甚至工作面试之后,也不肯当面或者打电话拒绝那些他们不满意的候选人。在加拿大,如果你对什么人表示不满,而且出于正当理由,他们也都会想办法化解。人们在别人面前谈起自己的同事或是熟人,常用的一句评语是:一个好人。时间长了,发现这句话并无实在意义,但这至少比背地里对人评头品足或是横加指责好吧。
加拿大人比较低调,做大事也不会很张扬。在公共场所讲究秩序,不大声吵闹。如果经常坐地铁,就会发现即便是在上下班的高峰时间,地铁车厢里虽然人多但并不喧闹。人们大多是看报纸或是看书。很多加拿大人看起来性格比较内敛,但是在关键时候又能滔滔不绝侃侃而谈。他们很多事做得都很好,却不显山露水,比较内敛。有一次我去CBC(加拿大广播公司)看一个很在当地比较有名的文艺节目制作。这个现场直播节目每次都是在电视台附近的一个小酒吧里做,却只占酒吧一个角落。采访,歌手表演,主持人录音都在这么大一点地方。很多当天晚上在酒吧喝酒的人都不知道在干什么,出於好奇就围过来看,结果现场的互动气氛非常好,因为很真实。工作人员和主持人做节目也非常娴熟。看完节目,我的一个朋友请主持人签字照相。他很礼貌,客客气气,没有一点名主持的架子。其实他除了主持得好,歌唱得也很棒,听说都出唱片了。
加拿大人很注重享受生活。这里周六周日不送信,重要的节假日该是挣钱的好机会,好多店铺却不开门。他们公事和私事分得很清楚,办公用的电子邮箱和私人邮箱是分开的,在节假日不会查办公邮箱。开始的时候我很不习惯,觉得他们缺乏商业头脑,太懒。可现在明白,钱永远挣不够,有心情享受生活才是最重要的。一些人哪怕是花着信用卡里的钱也要在最好的季节去渡假,事业再成功的人也不忘挤出时间陪家人孩子。
在多伦多短暂的夏天里,节假日到市里各处走一走,会发现有很多露天音乐会。人们临时搭个台子,安装上灯光和音响,歌手在台上又唱又跳;下面的观众会在草地上席地而坐,或者干脆就站着,和着音乐的节奏左摇右摆。这时附近往往有很多卖食品的摊位,人们可以在欣赏音乐的同时买东西吃。夏天天气晴好的时候到安大略湖边转一转,会看到有些人家开出私家船扬帆出湖,享受良辰美景。
有的社区每年都会为孩子组织一些活动。组织者在草地上搭起台子,附近学校的大孩子在上面表演歌舞,还让台下的孩子上台去一起表演。附近农场里的农民拉来了羊和小马,让这些城市长大没见过牲畜的孩子看一看,拍一拍,骑一骑。孩子们都很开心。
中国人只要是有债就过得不踏实,想方设法尽快把债务还掉。而加拿大人很多人借着信用卡里的钱也要维持消费水准。在国外买房每个月要交水电费,地产税,是一大笔开支。会过日子的中国人在买了房子之后大部分都把所有空着的房间租出去,以抵消各种税费。这一点他们就很不理解,自己的房子租给那么多人,自己都没有一点隐私了,多影响生活质量。
加拿大人工作也要在舒适的环境下来做。我在学校工作的时候正赶上办公室搬家,新办公楼刚竣工,还有建筑材料和油漆的味,他们索性不干,非要等人拿来防非典的那种口罩。这里即使是很重要的会议场合也有音乐和歌舞表演在一边助兴。我记得有一次我所在的大学举行招聘单位和学生的见面会,人们边吃边聊,旁边还有人吹着萨克斯。多么紧张的气氛也会在优雅的音乐声中放松下来。难怪加拿大自有国家以来国土上从未发生过战争。
既然生活的意义不在于挣多少钱发多大财,加拿大人便有了一份平常心。别人当了经理、总裁是别人的事,很多人干着收入一般的工作并不会抱怨自己的抱负没有得到施展,才华没有得到认可。也不会因为钱财来得太少太慢而情绪不好,而是尽职尽责,做好自己份内的工作。中国移民到了加拿大,好不容易找到一份工作,没多久就会考虑将来有没有发展。加拿大人可没这个上进心,很多人一辈子干个年薪三万多加元的工作就很知足,不会想那么多。正如此,社会少了一点浮躁,多了一些踏实。人们更能按自己喜欢的方式生活,自得其乐。加拿大电影业不景气,出於对电影业的热爱,很多电影制作人用信用卡借钱拍电影。我认识当地的一个纪录片节目独立制片人。她对我说制作一小时的纪录片花很长时间,需投入很大精力,最后也不过挣五千加元,还不如做文秘工作挣钱多呢。但是成就感不一样。做纪录片自己的创造力得到发挥,还能得到别人的认可。
加拿大人还重视环保,热爱大自然。孩子从很小的时候就培养起环保意识。到任何一个地方都会把自己制造的垃圾扔到垃圾桶,也会随手捡起别人乱丢的垃圾。这里人和动物和谐共处。到了四月份,有水的地方就能见到加拿大特有的一种鹅。它们或者在水中游泳,或者在岸边蟠跚跺步,见了人一点都不害怕。一年四季还能看到小松鼠,即使是在冬天也能看到它们在雪地上跑来跑去。在一些物业小区,家家户户窗前都要求绿化。每到春天,小区的花朵争相绽放,发出缕缕馨香。我刚来这里的时候很喜欢这里碧绿的草坪。后来我发现这些草坪是有专人修剪的,还有人定期给松土。
我眼中的加拿大人就是这样:懂得享受生活,而且谦和,内秀,务实,有平常心。当然,这只是加拿大人做为一个整体给我的感觉。任何社会都有虚荣和浮华的一面,加拿大也不例外,好多人也在毕生追求开好车住好房,也有很多人讲究吃穿打扮。在一些交际场合,人们也以衣貌取人。一方水土养一方人,加拿大的自然环境孕育了加拿大人。加拿大地广人稀,很少看到成群的人,有时在大街上都找不到人问路。除了有特殊活动,从来看不到人潮涌动的景象。地理上的距离造成了人们心理上的距离。加拿大人虽然外表客气,但轻易不和陌生人走近。这就是为什么加拿大号称多元文化多元民族的移民国家,而各族裔之间却沟通不深,交流不多的原因。因为人们难得聚在一起,每个人也就习惯于自娱自乐。加拿大除了南部五大湖区和西海岸的英属哥伦比亚以外都是漫漫长冬,使得人比较慵懒。夏季到处是五颜六色的花和碧绿的草地,又使人心境平和,有助于怡情悦性,培养人与世无争的温婉性情。
附:本文作者四年前到加拿大,先后取得经济学和传播学硕士学位,现在加拿大多伦多大学兼职教书,同时自己经营一家影视制作发行公司。
我曾经从美国海关入境加拿大,发现两国海关工作人员的说话风格截然不同。这边的加拿大人开口谢谢闭口对不起,那边的美国人粗声大气直来直去。我把这件事讲给一位在美国生活过的加拿大朋友听。他说,如果在加拿大待时间长了到美国会不适应,因为美国人比较直率,想什么就说什么,不会照顾对方的情绪。的确,温婉礼貌的加拿大人比较注重人际关系的和谐,说话做事比较在意别人的感受。有一次,我的一个朋友心情不好,我陪她去逛商场。走着走着,她伤心地对我说,她不是一个好运气的人。所有的事都付出那么多,做什么都很用功很努力,可总是碰上坏运气。朋友说的是英语,虽然声音不高,却正好被一个从旁边走过的白人听到,听完朋友的话,已经走出了四五步的他扭过头来大声说,可能你不是一个幸运的人,但我能看出来你是一个好人。祝你好运!
加拿大人说话时习惯看对方的表情和眼神,一旦发现对方有不耐烦或反感情绪就会赶快改换话题或者是改变语气。他们还避免当面冲撞他人,甚至工作面试之后,也不肯当面或者打电话拒绝那些他们不满意的候选人。在加拿大,如果你对什么人表示不满,而且出于正当理由,他们也都会想办法化解。人们在别人面前谈起自己的同事或是熟人,常用的一句评语是:一个好人。时间长了,发现这句话并无实在意义,但这至少比背地里对人评头品足或是横加指责好吧。
加拿大人比较低调,做大事也不会很张扬。在公共场所讲究秩序,不大声吵闹。如果经常坐地铁,就会发现即便是在上下班的高峰时间,地铁车厢里虽然人多但并不喧闹。人们大多是看报纸或是看书。很多加拿大人看起来性格比较内敛,但是在关键时候又能滔滔不绝侃侃而谈。他们很多事做得都很好,却不显山露水,比较内敛。有一次我去CBC(加拿大广播公司)看一个很在当地比较有名的文艺节目制作。这个现场直播节目每次都是在电视台附近的一个小酒吧里做,却只占酒吧一个角落。采访,歌手表演,主持人录音都在这么大一点地方。很多当天晚上在酒吧喝酒的人都不知道在干什么,出於好奇就围过来看,结果现场的互动气氛非常好,因为很真实。工作人员和主持人做节目也非常娴熟。看完节目,我的一个朋友请主持人签字照相。他很礼貌,客客气气,没有一点名主持的架子。其实他除了主持得好,歌唱得也很棒,听说都出唱片了。
加拿大人很注重享受生活。这里周六周日不送信,重要的节假日该是挣钱的好机会,好多店铺却不开门。他们公事和私事分得很清楚,办公用的电子邮箱和私人邮箱是分开的,在节假日不会查办公邮箱。开始的时候我很不习惯,觉得他们缺乏商业头脑,太懒。可现在明白,钱永远挣不够,有心情享受生活才是最重要的。一些人哪怕是花着信用卡里的钱也要在最好的季节去渡假,事业再成功的人也不忘挤出时间陪家人孩子。
在多伦多短暂的夏天里,节假日到市里各处走一走,会发现有很多露天音乐会。人们临时搭个台子,安装上灯光和音响,歌手在台上又唱又跳;下面的观众会在草地上席地而坐,或者干脆就站着,和着音乐的节奏左摇右摆。这时附近往往有很多卖食品的摊位,人们可以在欣赏音乐的同时买东西吃。夏天天气晴好的时候到安大略湖边转一转,会看到有些人家开出私家船扬帆出湖,享受良辰美景。
有的社区每年都会为孩子组织一些活动。组织者在草地上搭起台子,附近学校的大孩子在上面表演歌舞,还让台下的孩子上台去一起表演。附近农场里的农民拉来了羊和小马,让这些城市长大没见过牲畜的孩子看一看,拍一拍,骑一骑。孩子们都很开心。
中国人只要是有债就过得不踏实,想方设法尽快把债务还掉。而加拿大人很多人借着信用卡里的钱也要维持消费水准。在国外买房每个月要交水电费,地产税,是一大笔开支。会过日子的中国人在买了房子之后大部分都把所有空着的房间租出去,以抵消各种税费。这一点他们就很不理解,自己的房子租给那么多人,自己都没有一点隐私了,多影响生活质量。
加拿大人工作也要在舒适的环境下来做。我在学校工作的时候正赶上办公室搬家,新办公楼刚竣工,还有建筑材料和油漆的味,他们索性不干,非要等人拿来防非典的那种口罩。这里即使是很重要的会议场合也有音乐和歌舞表演在一边助兴。我记得有一次我所在的大学举行招聘单位和学生的见面会,人们边吃边聊,旁边还有人吹着萨克斯。多么紧张的气氛也会在优雅的音乐声中放松下来。难怪加拿大自有国家以来国土上从未发生过战争。
既然生活的意义不在于挣多少钱发多大财,加拿大人便有了一份平常心。别人当了经理、总裁是别人的事,很多人干着收入一般的工作并不会抱怨自己的抱负没有得到施展,才华没有得到认可。也不会因为钱财来得太少太慢而情绪不好,而是尽职尽责,做好自己份内的工作。中国移民到了加拿大,好不容易找到一份工作,没多久就会考虑将来有没有发展。加拿大人可没这个上进心,很多人一辈子干个年薪三万多加元的工作就很知足,不会想那么多。正如此,社会少了一点浮躁,多了一些踏实。人们更能按自己喜欢的方式生活,自得其乐。加拿大电影业不景气,出於对电影业的热爱,很多电影制作人用信用卡借钱拍电影。我认识当地的一个纪录片节目独立制片人。她对我说制作一小时的纪录片花很长时间,需投入很大精力,最后也不过挣五千加元,还不如做文秘工作挣钱多呢。但是成就感不一样。做纪录片自己的创造力得到发挥,还能得到别人的认可。
加拿大人还重视环保,热爱大自然。孩子从很小的时候就培养起环保意识。到任何一个地方都会把自己制造的垃圾扔到垃圾桶,也会随手捡起别人乱丢的垃圾。这里人和动物和谐共处。到了四月份,有水的地方就能见到加拿大特有的一种鹅。它们或者在水中游泳,或者在岸边蟠跚跺步,见了人一点都不害怕。一年四季还能看到小松鼠,即使是在冬天也能看到它们在雪地上跑来跑去。在一些物业小区,家家户户窗前都要求绿化。每到春天,小区的花朵争相绽放,发出缕缕馨香。我刚来这里的时候很喜欢这里碧绿的草坪。后来我发现这些草坪是有专人修剪的,还有人定期给松土。
我眼中的加拿大人就是这样:懂得享受生活,而且谦和,内秀,务实,有平常心。当然,这只是加拿大人做为一个整体给我的感觉。任何社会都有虚荣和浮华的一面,加拿大也不例外,好多人也在毕生追求开好车住好房,也有很多人讲究吃穿打扮。在一些交际场合,人们也以衣貌取人。一方水土养一方人,加拿大的自然环境孕育了加拿大人。加拿大地广人稀,很少看到成群的人,有时在大街上都找不到人问路。除了有特殊活动,从来看不到人潮涌动的景象。地理上的距离造成了人们心理上的距离。加拿大人虽然外表客气,但轻易不和陌生人走近。这就是为什么加拿大号称多元文化多元民族的移民国家,而各族裔之间却沟通不深,交流不多的原因。因为人们难得聚在一起,每个人也就习惯于自娱自乐。加拿大除了南部五大湖区和西海岸的英属哥伦比亚以外都是漫漫长冬,使得人比较慵懒。夏季到处是五颜六色的花和碧绿的草地,又使人心境平和,有助于怡情悦性,培养人与世无争的温婉性情。
附:本文作者四年前到加拿大,先后取得经济学和传播学硕士学位,现在加拿大多伦多大学兼职教书,同时自己经营一家影视制作发行公司。