这篇文章,刊登在今年1月20日出版的美国“民族”周刊。由于原题“加丹加,英国的南方州”令人费解,所以把它改为“英国的加丹加集团”。作者是英国“经济学家”杂志的编辑部人员。文章反映了英国殖民者竭力反对“联合国”对加丹加的行动。他們不但害怕被完全擠出加丹加,而且害怕进一步失去与加丹加毗邻的罗得西亚铜矿。文章强烈地反映了新老殖民主义者的尖銳矛盾,同时也反映了英国统治集团内部对于加丹加問題发生了激烈的爭吵。——編者 This article, published in the January 20 this year, the United States, “National” weekly. Since the original title “Katanga, the southern state of Britain” puzzled, it was changed to “the Katanga Group in the United Kingdom.” The author is the British “Economist” magazine editorial staff. The article reflects the British colonialists’ utmost opposition to the “United Nations”’s actions against Katanga. Not only are they afraid of being completely squeezed out of Katanga, but they fear further loss of the Rhodesian copper mine adjacent to Katanga. The article strongly reflects the sharp contradictions between the old and new colonialists and also reflects the fierce quarrel within the British ruling circles over the issue of Katanga. --editor