目的论视角下《十九大报告》英译研究

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tanleilei
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着我国经济的蓬勃发展,对外交流日益频繁,国际地位稳步上升,中国越来越受到世界的关注。而《十九大报告》就是对中国近五年来发展的总结以及未来发展方向的规划,是世界了解中国的重要途径,因此《十九大报告》的翻译至关重要。从德国功能目的论的角度出发,研究报告英译版本,分析报告语言特点并探索在外宣目的下,译者可以采用的翻译策略和方法。以期为政治文献精准翻译及对外政策宣传、文化传播等起到积极促进作用。
其他文献
目的:观察糖消汤治疗空腹血糖异常伴胰岛素抵抗的疗效.方法:将65例患者随机分为2组.对照组30例用二甲双胍治疗,治疗组35例用糖消汤治疗,3月为1疗程.观察治疗前后空腹血糖(FBG
大数据的特征有容量大、种类多、速度快、价值高,信息化教学是这个时代的显著标志,对传统大学英语教学带来了极大的冲击,教师知识传播者的身份已不适应时代的要求。在大数据
目的:观察中西医结合治疗支气管哮喘急性发作期的临床疗效.方法:将60例患者随机分为治疗组和对照组,2组均按哮喘急性发作期的常规处理,治疗组加用中药(炙麻黄、炙甘草、苦杏
21世纪是“质量的世纪”,质量是一个国家综合实力的象征,也是一个民族素质的集中体现.随着新时期我国的检验检疫机构面临大幅调整,检验监管职能发生转变,在这种新形势下,对苏
加强合肥海事干部队伍建设必须以科学发展观为指导,以改革创新精神深入推进人事制度改革,总结已经取得的经验和成绩,深入分析存在的问题和不足,着力转变干部队伍思想,加强思
自1998年以来,笔者采用中药二至丸合六味地黄丸加减配合己烯雌酚治疗经间期出血60例,取得了较好的疗效,现报道如下.