4月16日，上海—蒙彼利埃大区孵化器合作签字仪式在上海市科技创业中心举行。
　　法方的与会代表由下列人员组成：蒙彼利埃大区第一副主席Gilbert Pastor先生；法国驻上海总领馆科技领事Gousty 先生；蒙彼利埃大区投资部主任Agnès Rousseau女士；法国科技创新与合作支持网络主席Jean-François Vergnaud先生；法国科技创新与合作支持网络秘书长Pascal Ribes先生；法国科技创新与合作支持网络Frédéric Planché先生；法国企业technopharm 董事Jacques Noury 先生；法国生物化学企业董事Godfroy先生；法国企业Racing live主任Michel Marvie 先生。
　　中方代表有：上海市高科技企业孵化器网络管委会主任王荣；上海市高科技企业孵化器网络指导委员会秘书长徐贯华；上海市科委国际合作处处长傅国庆；上海市科技创业中心党委书记、副主任姚福根；上海市科技创业中心副主任韩明远；慧谷高科技创业中心主任钱振英；上海大学科技园主任丁湘燕；漕河泾科技创业中心主任韩宝富；杨浦创业中心主任吴寿仁。
　　在签字仪式前，中方代表上海市科技创业中心主任王荣介绍了与会人员并做了一个简单的致辞：“法方代表团来到上海主要有两个目的：一是希望法国企业入驻中国；二是希望中国企业入驻法国。”
　　法方代表对中方致以深深的谢意。
　　“这次蒙彼利埃大区与上海市科技创业中心的合作为双方以后进行更多的合作打下了基础。代表法国驻中国大使馆，特别是上海领事馆对这次合作表示信心和满意。”法国驻上海总领馆科技领事Gousty 先生如是说。
　　“首先，这次合作标志着中国和法国，特别是和上海的合作已经到了一个实质性的阶段。
　　“中法之间的科技合作有一个很长的历史了。在生命科学领域有悠久的历史，中法专家都参与到合作中来。目前这个活动进行的非常好。如果可能，将来巴斯滕和中国在环保领域的一些方面开展合作，比如水资源领域等一些环保领域。也许现在很多领域中法还没有开始合作，但我相信以后会开发未合作的领域，实现多方面、多领域的合作。
　　“今天合作的特殊性，不仅在于把经济合作和企业合作联系起来，另外还使政府参与到合作中，不仅是法国的蒙彼利埃政府，还有中方的上海市科委参与进来。我认为正是有了双方政府的积极参与，才使得我们的合作没有仅仅停留在泛泛而谈的阶段，而进入了实际合作的阶段。另外，这次合作也给我们提供了一个中法合作的实例。
　　“从现在来看，中法两国之间的交往，不仅仅是外交合作，还有大学之间的合作。中法之间的大学、专家合作联合培养博士。这些都说明，中法之间的合作不仅是具体的，还是富有成效的。当然，这些合作不仅只限于中法两国，并且要把它扩展到国际之间的合作。
　　“当然，中法之间合作的前景是十分广阔的，我们目前无法估计将来会出现的情况。今天的签字仪式也标志着合作进入了第二个阶段，就是实质性合作的阶段。这表明了我们把企业的经济发展联合起来的决心。可能我们没办法立竿见影的看到合作带来的效益，但我们坚信，在将来合作会给双方带来的很大效益。
　　“上海市政府对和法方的合作作出了很多贡献，我相信以后还有更多这样的合作机会。合作成功的原因是双方对合作有信心，并倾注了大量的精力。在合作中有很多迹象表明对合作的关注程度。上海市副市长严隽琪去年到巴黎，曾两次到蒙彼利埃大区进行访问和考察。蒙彼利埃政府也积极的参与到合作中。
　　“当然不能忽视作为主角的企业发挥的作用，最终合作的成功还是因为这些企业的表现。”
　　法国科技创新与合作支持网络主席Jean-François Vergnaud先生在致辞中说：“上面的发言把这次合作的过程面面俱到的做了一个详细的阐述。可是我们不要忘记这次合作的设计师是谁？中方是上海市科委的李处长，法方是卢史蒂先生。除了他们，我还想讲的就是为了促使这次合作成功的‘工人’，是他们把一块块砖砌起来，然后才有这次合作这幢大楼的初具规模。对于中法之间的合作我有一定的经验，最初有的只是基础建设，并没有实质性的东西。是参与这次合作的人——‘工人’把大楼用一块块砖砌起来，这就是工人的水平。
　　“对于我来讲，这次能参加这次合作，是一件非常光荣的事情。在这里，我不止想感谢我的同事，还想感谢中方的工作人员，从他们那里我学习到了很多，为我学到的这些东西向他们表示感谢。我有一个良好的心愿就是希望这个合作能为以后的合作打下一个好的基础，使得以后更多领域的合作能一步一步的继续下去。在这里，我想用唐朝的一句诗来表达：欲穷千里目，更上一层楼。”
　　法国蒙彼利埃大区副主席Gilbert Pastor先生说：“你们把该讲的话都讲完了，我不知道还该讲些什么。
　　“今天是由我作为代表来签署这个协议，以前的很多事情都是由别人完成的，我并没有参与进来。前期的很多工作都是由我们工人完成的，不管是中方的还是法方的；不管是从蒙彼利埃大区政府角度来说，还是人民的角度，大家都愿意花精力来促成这个合作。因为合作的促成不仅是代表政治层面的合作，也是人民友谊的体现。依靠人民的智慧才使得合作顺利进行。这个合作协议不仅是集中了双方的智慧，也为双方开启了一扇了解对方、文化及各种背景的窗户。蒙彼利埃大区政府非常愿意和中国继续合作。
　　“蒙彼利埃省省长为了表示这种合作的诚意，特意在蒙彼利埃地区建立了一所中法教育为特色的中学。特别感谢中方的合作人员，这么快就把合作提上了日程。希望这次与会的代表能代表中国参加6月底我们蒙彼利埃大区即将开幕的第二个园区。
　　“最后，把祝福送给企业。希望企业进入对方的孵化器进行一个尽量长期的合作。对进入中法合作之中的企业来讲，他们都承担了一定的风险，这就需要他们有勇气，有信心，我们应该多多鼓励他们，尽量帮助他们，把风险降低，希望他们成功，因为他们的成功就是我们的成功。我非常希望再次来上海签订其它的合作协议，同时我也希望你们能到蒙彼利埃大区来签订合作协议。”
　　上海市科委国际合作处处长傅国庆做了总结陈词：“中法双方的与会人员都在称赞对方为这次合作做出的努力，惟独没有提到自己在这次合作中起到的作用。我们能坐在这里签订合作协议，最大的推动者还是蒙彼利埃大区。蒙彼利埃大区的副区长Gilbert Pastor先生两次到上海访问，这显示了Gilbert Pastor先生和大区的诚意。在上海方面，王荣主任也做出了积极的回应。我们这次的合作不仅对上海，也对中法创新合作也很重要。2002年，中法双方的科技部副部长签协议时也提到了和上海合作的事情。我们都非常看好和法国蒙彼利埃大区孵化器的合作。特别是现在有了实质性的启动。我相信，双方的合作将会得到进一步的推广。”
　　会间，记者充分体会到了中法双方与会人员发言、交谈的热烈气氛。
　　当然，交流的最终目的是为了协议的签订，促成实实在在的更好的合作。在热烈的气氛中，中方代表上海市科技创业中心主任王荣和法方代表法国驻上海总领馆科技领事Gousty 先生为这次合作签订了协议。
　　这次协议的签订，正如与会代表所说的那样，标志着中法双方合作进入实质性阶段。记者也衷心希望，在不远的将来，中法之间能在更广阔的领域进行更多的合作。