是他们找上了我们

来源 :财经 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chengzi1022
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  如果知道十年之后,我们还将在阿富汗持续作战,我当时应该感到更深刻的忧虑和警觉。但我希望我仍能作出与当年同样的决定,不论是在这件事上,还是之后的伊拉克战争中。
  试图避免冲突会是一个严重的错误,是政治上的懦弱表现。我现在所知道的这一切并不会让我对在事件发生当天开始的那场战斗有丝毫的犹豫,相反,我更清楚地认识到,我们必须全力以赴来打这场战争直到获得胜利。
  在那个让所有人战栗的恐怖袭击结束后一瞬间, 大家认识到问题很清楚:一群疯子挑起了战争。我们必须把他们一举击溃,连根拔起。没有人怀疑这一点。没有人,或者很少的人,对此或对之后的行动有任何异议。
  当时大家并不抱有任何幻想——而在那之后则出现了各种幻想,面对这样的局面只能采取两种方式。第一种是控制住局面,继续让塔利班当权,但同时以制裁和联盟的方式将之围困起来,采取纯软实力的办法来应对挑战。有些人提倡用这种策略(虽然在9月12日的时候,并没有多少人如此倡议),我也没有完全排除这种方式。相比我们之后采取的方式,这的确是另一种选择。其思想是逐步推进改革,逐渐形成一个面貌一新的伊斯兰教。也就是说,有人向我们挑起了战争,而我们却忍住了怒火。
  另一种方式,也就是我们所选择的方式,是直接以武力面对挑战。我仍然相信这是正确的选择,然而,这个选择的代价、牵涉的范围以及后果,却是我们任何人,当然也包括我,在那天始料未及的。选择以这样的方式去赢得胜利并不仅仅只需要可以击败对手的军事战略。这需要全新的地缘政治架构,需要国家建设,也需要大量对于其他国家内政的干涉。
  而首先,这需要愿意认识到战斗的必要性,有抗争到底的决心,以及愿意为此耗费时间、财富,为此流血,坚信如果现在不这么做,也只不过是将这一切延后发生而已,而到那时,则将要耗费更多的时间、财富和热血。谁知道哪一种方式是正确的?没有人知道。只有时间才能告诉我们答案。
  2001年9月11日那一天,我们知道的有限,而现在我们依然知之甚少。在那样的情况下,在当时所能理解的范围内,唯一能做的就是跟随直觉与信念。没有什么其他的可以做。悲剧发生后的那些天里,我就是这么做的。
  这么多年,战争仍在继续,面对这样的情况,人们禁不住产生疑问:到底是哪里出了错?这个疑问没有考虑到某种可能性,即这根本不是哪里出了什么错的事,这场战争的性质决定了它需要长时间的曲折过程。当时,我们的想法很简单:消灭塔利班,让阿富汗在联合国的监督下进行选举,给他们提供大量资金去发展建设,做到这三点,就肯定能带来进步。如果人们能做他们想做的事,他们一定会赞成走向进步。实际上,在他们力所能及的范围内,他们的确是这么做的,每一次选举结果都表明他们想要和不想要什么。
  然而,即使在我们的支持下,我们的军队四处活动,我们给予他们帮助,人们期望和平的意愿仍没能胜过希望混乱的意愿。然而,从中得出的结论并不是我们要放弃;也更不是说,如果我们从未插手,我们或阿富汗的人民会过得更好。结论是,战争是残酷的,也是长期的。而这也正是为什么赢得这场战争显得尤其重要的原因。今天,透过一些案例来看待这一切,我们看不到战争何时才能结束,而与此同时,在一场结局未定的战争里,我们正在失去那些勇敢而忠贞的战士。
  在任何正式的战争里,牺牲总不可避免,于是摆在眼前的问题便是:撤退,还是继续前进。战士们的牺牲,并不是因为战争不够正义,也不一定是因为部署有问题;他们之所以牺牲,是因为敌人顽强抵抗;因为对于敌人们而言,在这场战争里的赌注也很高;因为他们也知道,如果他们能坚持,我们便会失去信心,或者我们会和他们达成可耻的交易,放弃我们为之奋斗的基本原则,以换取事态的平息。然后,他们与他们的意识形态一起,会卷土重来,只不过这一次他们会更加强大。
  因此,回顾当时阿富汗战争的爆发原因便显得尤为重要。那是因为,在决定性的那一天,受塔利班庇护、在阿富汗受训的那些恐怖分子,向世人展示了,为让我们和那些期望和平共处的伊斯兰人民决裂,让伊斯兰国家落入宗教极端主义者手中,或落入被狂热分子或独裁者控制的政权手里,他们会肆无忌惮地杀害无辜的人们。不是我们找他们的麻烦,是他们找上了我们。
  《旅程:布莱尔回忆录》,托尼·布莱尔著,李永学等译,译林出版社2011年9月。本文选自该书第十二章,略有删改,标题为编者所加
其他文献
“十二五”开局之年,中国探索开发国际海底区的雄心渐露,“蛟龙”号下潜与成功申请到新的多金属硫化物矿区专属勘探权和优先开发权使其步调更显清晰。  8月1日,中国“蛟龙”号载人潜水器在东北太平洋海域下潜到最大深度5180米,完成了沉积物取样、微生物取样、热液取样器ICL功能测试、标志物布放、6971通信测距等作业,进一步验证了载人潜水器在大深度条件下的作业性能及稳定性。  值得注意的是,“蛟龙”号下潜
期刊
陷入麻烦的云南省投资控股集团有限公司(下称“云投集团”)资产重组进展,曾被监管当局和市场视为城投债承压的砝码。如今,重组告吹,并未打消市场的疑虑,带来回暖的迹象。  7月份以来,企业债发行基本中断。截至10月6日,仅有9只债券完成发行,远低于此前每月近30只的发行规模。  市场机构曾预测,10月份后,城投债市场预期将逐步稳定,信心会缓慢恢复。但是在国家发改委财金司官员看来,预期较市场更悲观。他认为
期刊
今年4月,笔者曾在《人民币可兑换路径初探》一文中提到,人民币资本账户自由化进程、人民币离岸市场的发展、汇率体制改革与利率市场化这四个方面是完成人民币可自由兑换的必经过程。  近期诸多迹象表明,人民币可兑换的进程正在加速。尽管官方没有对此提出明确的时间表,但笔者相信,中国政府促进人民币可兑换与人民币国际化的决心是毋庸置疑的。而且欧美经济动荡再次触动了中国储备资产安全问题,增加了实现这一目标的紧迫感。
期刊
在全球货币体系动荡不安的背景下,决策层越来越倾向于加速人民币国际化。  商务部日前向媒体表示,将争取尽早开始实施跨境人民币直接投资(人民币FDI),这是人民币走向世界的关键一步。    人民币国际化的前提  是流量与流向的真实性  人民币走向世界是为了增强人民币的国际购买力,降低由于欧美主导的传统世界货币体系持续贬值的风险。  但任何事情都存在悖论关系:想解决人民币的国际购买力问题,首先需要解决“
期刊
全球经济危机在许多方面就像已变质的婚姻。如三犬之夜(Three Dog Night,上世纪60年代末期美国著名歌唱组合)多年前唱道,全球经济和谐运作了许多年,但忽然间情歌已变得刺耳聒噪,政策协调变成了你争我夺的玫瑰战争,而不是馈赠鲜花。  眼下我们经历的不再是三部和声,说得再轻描淡写也是“三方失和”,正徘徊在“离婚”边缘——换成经济的说法,是“发达经济体”可能衰退;而果真如此,因为当局政策选择不多
期刊
激烈的铁矿石价格年度谈判已成明日黄花,但围绕定价权的争夺却并未停息。  9月28日,青岛香格里拉酒店大堂内比肩接踵。来自全球的铁矿石生产商、贸易商、钢厂汇集于此,参加一年一度的中国钢铁原燃料会议。这个由中国钢铁工业协会(下称中钢协)主办的会议,在铁矿石长期协议价格时曾被视为年度谈判前的“吹风会”。  如今季度指数定价已经取代长期协议价格(下称长协价),而今年青岛会议的焦点,正是中钢协刚刚出炉的“中
期刊
依然是经典的苹果范式,即使是创始人的去世。  10月6日,苹果在其官方网站上挂出了创始人史蒂夫·乔布斯的黑白照片,一侧写着乔布斯的名字和显眼的生卒时间,点击照片,是苹果公司对乔布斯的悼词:“苹果失去了一位有战略眼光和创造力的天才,世界失去了一位不可思议的人物。”  有人猜测,乔布斯生前可能看过这个创意,包括悼词——看上去就像苹果公司的又一场新品发布,或因此,法新社将其称为“iSad”(悲痛)。在一
期刊
长春刘淑香只是全国性血拆运动的又一个牺牲品。  在刘淑香之前,就有不少以自焚、自杀来阻止政府、法院强拆的事件,如宜黄血拆、成都唐福珍自焚事件等。  今年1月21日,《国有土地上房屋征收与补偿条例》公布并实施,民众将国有土地上“终止血拆时代”的愿景寄望于这部条例上。  3月24日,中央纪委、监察部开始督导上述条例的实施,同时明确了一个上述条例未解的问题:集体土地上的拆迁问题须参照上述条例执行;25日
期刊
就个案而言,药家鑫之父药庆卫诉张显侵犯名誉权一案,与早已尘埃落定的药家鑫故意杀人案并无关联。这不是“第二季”,也不是“案中案”。作为公民的药庆卫,拥有自己独立的名誉权。若他认为自己的名誉受到侵犯而付诸司法,这是再正常不过的选择。侵权与否,还有待法院的裁判。  从社会效果上说,这一个案自有其公共价值,至少,法院可通过裁判清楚明白地告知公众,自媒体时代的言论边界究竟划在哪里。  而当司法公信不彰,裁判
期刊
苏宁电器在电子商务领域的成长速度令人侧目。  8月,易观国际公布的调查数据显示,去年才正式上线的苏宁易购,在今年二季度取得2.2%的市场份额,在一季度,其份额仅为1%。易购已经成功将当当网、凡客诚品、新蛋中国等多家市场先入者抛在后头,仅落后于淘宝、京东商城、卓越亚马逊,排名第四。  颇耐人寻味的是,在这份调查公布一周后,苏宁电器撤换了苏宁易购的负责人,原总经理凌国胜离职。业内耳语不断,猜测换将原因
期刊